Vertaling van "aan een eigen zandstrand en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Antares ligt op een steenworp afstand van zijn eigen zandstrand en biedt kamers voorzien van een uitzicht op zee en een eigen balkon.
Wenige Schritte entfernt vom eigenen Sandstrand erwartet Sie das Hotel Antares. Dessen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick.

Hotel Calanca ligt in Marina di Camerota, op 100 meter van het eigen zandstrand, en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Calanca begrüßt Sie in Marina di Camerota nur 100 m von seinem privaten Sandstrand entfernt mit klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Bel Conti Hotel ligt in Durrës, op een steenworp afstand van een eigen zandstrand. Het biedt stijlvolle kamers met een balkon.
Nur wenige Schritte von einem privaten Sandstrand entfernt bietet das Bel Conti Hotel in Durrës elegant eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Dit all-inclusive resort ligt aan een eigen zandstrand en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het aangelegde zwembad of de Rode Zee.
An einem privaten Sandstrand bietet dieses All-Inclusive-Resort klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf die Poollandschaft oder das Rote Meer.

Het Larissa Akman Park ligt aan een prachtig eigen zandstrand en biedt kamers met airconditioning.
Das Larissa Akman Park erwartet Sie direkt am Meer mit einem herrlichen Sandstrand und klimatisierten Zimmern.

Europa Grand Resort biedt een buitenzwembad met een zonneterras en ligt aan direct aan een eigen zandstrand in Vlorë. Het resort biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi receptie.
Das Europa Grand Resort erwartet Sie direkt an seinem eigenen Sandstrand in Vlora mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse sowie klimatisierten Unterkünften und kostenfreiem WLAN an der Rezeption.

Het ecovriendelijke hotel Villa Candia bevindt zich op slechts 200 meter van een eigen zandstrand in de populaire stad Lignano Sabbiadoro en biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer, een balkon en gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel Villa Candia empfängt Sie nur 200 m von seinem privaten Sandstrand im beliebten Lignano Sabbiadoro entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon sowie kostenfreiem WLAN.

Dit resort ligt op een 3,6 hectare groot eigen terrein in West Dennis. Het biedt gratis WiFi, een eigen zandstrand en individueel ingerichte kamers met koelkast.
Dieses auf einem 5,4 Hektar großen Gelände gelegene Resort in West Dennis bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen privaten Sandstrand und individuell eingerichtete Zimmern mit Kühlschrank.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van een zandstrand en biedt een eigen medische spa en een grote eigen tuin met een kleine speeltuin en een fontein.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf ein hauseigenes, medizinisches Spa sowie einen großen eigenen Garten mit einem kleinen Spielplatz und einem Brunnen.

Het Seaside Apartments is centraal gelegen in de badplaats Stalís, op slechts 20 meter van het zandstrand. Het biedt studio's met eigen kookgelegenheid, en een eigen balkon of patio.
Im Herzen der Küstenstadt Stalida begrüßt Sie nur 20 m vom gut organisierten Sandstrand entfernt das Seaside Apartments mit Studios zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.