Traduction de «aan een drankje kunt nippen » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een keur aan streekgerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Gerne können Sie auch bei einem Getränk im Biergarten entspannen.

Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk im Biergarten.

Er is een zonnige tuin met een terras aanwezig waar u bij mooi weer aan een drankje kunt nippen.
Die sonnige Gartenterrasse des Schwarzwaldhotels eignet sich besonders dazu, sich bei schönem Wetter und einem Drink zu entspannen.

Daarnaast is er een goed gevulde bar met witte meubelen waar u ter ontspanning aan een drankje kunt nippen.
Hier erwartet Sie zudem italienische Küche zum Abendessen. Entspannen Sie auch mit einem Drink von der gut bestückten Bar, die mit weißem Mobiliar ausgestattet ist.

De Polo Bar and Lounge heeft een gezellige open haard waarnaast u van een ​​brandy kunt nippen. Het terras is de perfecte plek om te genieten van de Engels traditie de Afternoon Tea.
In der Polo Bar Lounge erwartet Sie ein gemütlicher Kamin, an dem Sie mit einem Brandy verweilen können, sowie eine Außenterrasse, auf der Sie bei einem Nachmittagstee die englische Tradition kennenlernen können.

In de bar kunt u genieten van hapjes en drankjes. Voor drankjes kunt u ook terecht bij de zwembadbar.
Ebenso verweilen Sie in der Allegro Bar bei Snacks, während Sie an der hoteleigenen Poolbar bei einem Drink entspannen.

Hotel Biney heeft een lounge en een bar waar u de krant kunt lezen, het nieuws kunt kijken, een drankje kunt bestellen en uw e-mail kunt checken.
Das Hotel Biney bietet eine Lounge und eine Bar, in der Sie die Zeitungen lesen, die Nachrichten anschauen, Ihre E-Mails sichten oder einen Drink genießen.

Ontbijt is beschikbaar in de ochtend, u kunt boodschappen doen in een Konzum Čáda, u kunt dineren in de Pzzeria Erika, op 50 meter afstand, en voor een drankje kunt u terecht in een eigen bar.
Morgens wird ein Frühstück serviert. Lebensmittel erhalten Sie im Konzum Čáda. Vom Restaurant Pzzeria Erika trennen Sie 50 m. Getränke können Sie in der Bar der Unterkunft genießen.

U kunt dineren in restaurant Belsfield en de Belsfield Brasserie. Voor een drankje kunt u terecht in de loungebar en u kunt zich ontspannen en een kopje thee of koffie drinken in de salon en bibliotheek.
Speisen Sie im Belsfield Restaurant und der Belsfield Brasserie.

Voor drankjes kunt u terecht in de bar. Het hostel verhuurt fietsen en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken en kaartjes kunt kopen voor tangoshows.
Zum Service gehören ein Fahrradverleih sowie ein Tourenschalter für die Buchung von Ausflügen in die Umgebung und den Kauf von Eintrittskarten für Tangoshows.