Vertaling van "daarnaast bent " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk im Biergarten.

Daarnaast bent u met 8 km rijden in het dorpje Golfo Aranci en ligt het BB op 20 minuten rijden van Olbia.
Das Anwesen trennen 8 km vom Golfo Aranci und 20 Fahrminuten von Olbia.

De beroemde Cambridge University Colleges liggen op slechts 10 minuten lopen van het Best Western Plus The Gonville Hotel. Daarnaast bent u met 15 minuten lopen bij het treinstation van Cambridge.
Nach nur 10 Minuten zu Fuß erreichen Sie die berühmte Cambridge University. Vom Best Western Plus The Gonville Hotel sind es lediglich 15 Gehminuten bis zum Bahnhof Cambridge.

Het is goed aangesloten op de stadstrein (S-Bahn) en de metro. Daarnaast bent u te voet binnen 3 minuten bij een tramhalte.
Zudem finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle nur 3 Gehminuten entfernt.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een keur aan streekgerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Gerne können Sie auch bei einem Getränk im Biergarten entspannen.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van tal van internationale gerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u kunt genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk im Biergarten.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes. Daarnaast bent u vanaf deze locatie met de bus in slechts 15 minuten op het Piazza della Signoria.
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Zur Piazza della Signoria gelangen Sie mit dem Bus in 15 Minuten.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

Daarnaast biedt het resort nog 2 andere bars waar u van harte welkom bent.
Im Resort laden 2 weitere Bars zum Verweilen ein.

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Besuchen Sie einen der Golfplätze in der Umgebung, z.B. den in Villamartin, oder informieren Sie sich an der Rezeption über Freizeitaktivitäten wie Tennis, Segeln, Surfen oder Paragliding.