Traduction de «aan de zuidkust van bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Le Moulin de Kermaux ligt op 1,5 km van het centrum van Carnac, aan de zuidkust van Bretagne. Deze camping beschikt over een verwarmd binnenzwembad met glijbanen, een wellnesscentrum en een kinderspeelplaats.
An der Südküste der Bretagne, nur 1,5 km vom Zentrum von Carnac entfernt, heißt Sie dieser Campingplatz willkommen und bietet Ihnen einen beheizten Innenpool mit Wasserrutschen, einen Wellnessbereich und einen Kinderspielplatz.

Les Rochers ligt tegenover het strand van Carnac, aan de zuidkust van Bretagne.
Das Rochers liegt direkt am Strand von Carnac an der Südküste der Bretagne.

Hôtel La Licorne ligt op 600 meter van het strand en de jachtclub in Carnac-Plage aan de zuidkust van Bretagne.
Das Hotel La Licorne an der Südküste der Bretagne, liegt 600 Meter vom Strand und vom Jachtclub in Carnac-Plage entfernt.

Le Victor Hugo is gelegen in het stadscentrum van Lorient, aan de zuidkust van Bretagne.
Das Le Victor Hugo im Stadtzentrum von Lorient liegt an der Südküste der Bretagne.

Dit hotel ligt aan de zuidkust van Bretagne en tegenover het eiland Groix. Het is een ideale plek voor een rustgevend verblijf aan zee.
Dieses Hotel liegt an der Südküste der Bretagne, direkt gegenüber der Insel Groix. Es ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt am Meer.

Het Manoir du Stang is de ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen langs de zuidkust en het platteland van Bretagne.
Das Manoir du Stang ist eine ideale Basis für Wanderungen im Süden der bretonischen Küste und in der bretonischen Landschaft.

Gîte à Dol-de-Bretagne ligt in Dol-de-Bretagne, op slechts 8 minuten rijden van het strand.
Das Gîte à Dol-de-Bretagne liegt nur 8 Fahrminuten vom Strand entfernt und empfängt Sie mit einem Garten. Diese Unterkunft in Dol-de-Bretagne bietet zudem eine Terrasse.

Er zijn levensmiddelenwinkels en restaurants op loopafstand van Gîte à Dol-de-Bretagne en gratis openbaar parkeergelegenheid op het terrein.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft stehen kostenlos zur Verfügung.

Het Akena City Saint-Malo ligt in Dol-de-Bretagne, op slechts 2 km van het treinstation en op 15 km van kasteel Combourg.
Das Akena City Saint-Malo liegt in Dol-de-Bretagne, nur 2 km vom Bahnhof und 15 km vom Schloss Combourg entfernt.

De kamers van het Akena City Saint-Malo Dol-de-Bretagne zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Nach Mont Saint-Michel gelangen Sie mit dem Auto nach 30 km. Die Zimmer im Akena City Saint-Malo Dol-de-Bretagne sind modern eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN.