Traduction de «aan de zuidelijke afrit » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelF1 Vénissieux is ideaal gelegen aan de grens van het achtste arrondissement van Lyon, aan de zuidelijke afrit van de gastronomische hoofdstad.
Das hotelF1 Vénissieux liegt ideal am Rand von Lyons 8. Arrondissement, an der südlichen Grenze der Hauptstadt der Kulinarik.

Het hotel is bereikbaar vanaf de A10 vanuit noordelijke en zuidelijke richting en via afrit 32 op de D948. Het hotel ligt bij de parkeerplaats Poitou Charentes met meerdere cateringmogelijkheden.
Sie erreichen das Hotel über die A10 von Norden und Süden sowie über die D948, Abfahrt 32.

Dit unieke viersterrenhotel ligt bij afrit 8 op de noordelijke rondweg vlak bij winkelcentrum Granada op de weg richting de internationale luchthaven en de binnenstad.
Einzigartiges Vier-Sterne-Hotel bei Ausfahrt 8 (Nordring), nahe der Granada Mall sowie der Straße zum internationalen Flughafen und ins Stadtzentrum.

Het hotel Ibis Timone ligt op 10 minuten van de dom, het park Chanot en de velodroom. De ligging aan de afrit van de autoweg A50 is ideaal.
Das 10 Minuten von der Veranstaltungshalle (Le Dôme), vom Park (Parc Chanot) und du Stadion (Stade Vélodrôme) gelegene Hotel Ibis Timone befindet sich an der Ausfahrt von der Autobahn A50.

Het viersterrenhotel Novotel Poitiers Site du Futuroscope ligt bij de afrit van de A10, tussen themapark Futuroscope en het conferentiecentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Poitiers Site du Futuroscope liegt an der Ausfahrt der Autobahn A10 zwischen Futuroscope-Themenpark und Konferenzzentrum.

Het viersterrenhotel Novotel Bourges ligt dicht bij de afrit van de A71 en op 10 minuten van het centrum van Bourges.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bourges liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Autobahnausfahrt A71.

Er zijn 120 gratis parkeerplaatsen en de dichtstbijzijnde afrit van de A6 ligt op slechts 100 m.
Es stehen Ihnen 120 kostenlose Parkplätze zur Verfügung, die nächste Auffahrt der A6 ist 100m vom Hotel entfernt.

Dankzij de uitstekende ligging, dicht bij de belangrijkste snelwegen (A8 afrit 49, RN 7) en het treinstation St Laurent du Var, kunt u eenvoudig alle bezienswaardigheden van de Franse Rivièra en het prachtige platteland rondom Nice ontdekken.
Die ideale Lage in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (A8, Ausfahrt 49, RN 7) und des Bahnhofs St. Laurent du Var ermöglicht entspannte Ausflüge zur französischen Riviera und das Erkunden der schönen Landschaft rund um Nizza.

Het viersterrenhotel Novotel Narbonne Sud heeft 95 kamers met airco en ligt dicht bij het centrum van Narbonne en de zee, bij afrit 38 van de A9.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Narbonne Sud verfügt über 95 klimatisierte Zimmer und liegt in der Nähe des Zentrums von Narbonne und des Meers, an der Ausfahrt 38 der A9.

Het Novotel Lyon Nord ligt in Dardilly, bij de afrit van de A6 en A89.
Das Novotel Lyon Nord liegt in Dardilly an den Autobahnen A6 und A89, im Nordwesten der Stadt und im Herzen der Gewerbegebiete Techlid Lyon und Puy d'Or.