Traduction de «aan de wandelroute vía verde » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen aan de wandelroute Vía Verde in Baena, en bieden de ideale omgeving om te wandelen en te fietsen.
Die Apartments liegen an der Wanderstrecke Baena Vía Verde und bieten eine ideale Lage für Wanderungen und Radtouren.

Vanaf de camping heeft u directe toegang tot de Via Verde de Ojos Negros, 65 km aan fiets- en wandelroutes.
Sie haben direkten Zugang zu den 65 km Rad- und Wanderwegen der Via Verde de Ojos Negros und Fahrräder können Sie sich an der Unterkunft ausleihen.

Estancion De Coripe Via Verde De La Sierra bevindt zich in een populair gebied dat ideaal is om te wandelen en fietsen.
Die Unterkunft befindet sich in einer beliebten Gegend zum Wandern und Radfahren.

Estancion De Coripe Via Verde De La Sierra ligt in een rustige omgeving. Het pension biedt kamers op 4 km van Coripe.
Die Pension Estancion De Coripe Via Verde De La Sierra bietet Zimmer in einer ruhigen Umgebung, 4 km von Coripe entfernt.

Apartamentos Vía Verde del Aceite heeft gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad.
Die Apartamentos Vía Verde del Aceite bieten kostenfreie Parkplätze und einen Außenpool.

Obsteig, een natuurlijk zwembad in Untermieming, klimmogelijkheden in Nassereith en de wandelroute Via Claudia zijn alle binnen 10 minuten met de auto te bereiken.
Innerhalb einer 10-minütigen Fahrt können Sie Obsteig, ein Naturbad in Untermieming, Klettermöglichkeiten in Nassereith und den Wanderweg Via Claudia erreichen.

De fiets- en wandelroute Via Claudia Augustina begint pal voor de deur van het hotel.
Der Wander- und Radweg Via Claudia Augustina startet direkt vor der Tür.

U vindt hier dan ook tal van wandelroutes. Via de snelweg A9, 15 km verderop, rijdt u in slechts 30 minuten naar Jena.
Die Autobahn A9 ist 15 km entfernt und führt ins 30 Minuten entfernte Jena.

Hotel Can Garay ligt op slechts 80 meter van de fietsroute Vía Verde, die van Olot naar Girona loopt.
Der von Olot nach Girona führende Radweg Via Verde befindet sich nur 80 m vom Hotel entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het startpunt van een Green Way of Via Verde, een ontmantelde spoorlijn die nu door fietsers en wandelaars voor schilderachtige tochten wordt gebruikt.
Die Unterkunft liegt zudem 500 m vom Anfang des Via Verde entfernt, einer stillgelegten malerischen Eisenbahnstrecke, die nun von Radfahrern und Wanderern touristisch genutzt wird.