Traduction de «aan de trendy wijken mitte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne appartement in Berlijn grenst aan de trendy wijken Mitte en Kreuzberg, op slechts 250 meter van de oevers van de rivier de Spree.
Dieses moderne, nur 250 m von den Ufern der Spree entfernte Apartment liegt am Rande der trendigen Berliner Stadtteile Mitte und Kreuzberg.

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Originale Kunstwerke, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Berliner 3-Sterne Hotel in der trendigen Kastanienallee zwischen den Stadtteilen Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit moderne hotel ligt in het bruisende hart van Berlijn, tussen de trendy wijken Prenzlauer Berg, Mitte en Friedrichshain. Het hotel biedt huiselijke kamers, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im pulsierenden Herzen von Berlin, zwischen den angesagten Bezirken Prenzlauer Berg, Mitte und Friedrichshain, bietet Ihnen dieses moderne Hotel gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Dit hotel ligt in het hart van Berlijn en tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Das Hotel liegt im Herzen von Berlin zwischen den beliebten Bezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Deze boetiekappartementen in de trendy wijk Mitte in Berlijn bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv en het is mogelijk om een een fiets te huren.
Diese Boutique-Apartments im angesagten Stadtteil Berlin-Mitte bieten kostenloses WLAN, einen Flachbild-TV und einen Fahrradverleih.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Die Gorki Apartments begrüßen Sie im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Berlin-Mitte umgeben von zahlreichen Bars, Cafés, Galerien und Geschäften.

St Christopher's Inn Berlin Gelegen in het centrum van Oost-Berlijn en biedt eenvoudige accommodatie in de trendy wijk Mitte.
Das St Christopher's Inn Berlin empfängt Sie in zentraler Lage im östlichen Teil Berlins. Hier wohnen Sie in einfachen Unterkünften im angesagten Stadtteil Mitte.

Dit boetiek hostel, in Berlijn's trendy wijk Mitte, beschikt over gratis WiFi, een stijlvolle bar en een eigen nachtclub.
Dieses Boutique-Hostel im angesagten Stadtteil Berlin-Mitte verfügt über kostenfreies WLAN, eine stilvolle Bar und einen eigenen Nachtclub.

De trendy wijken Soho en Central bevinden zich op 1,5 km afstand.
Die angesagten Stadtviertel Soho und Central befinden sich 1,5 km entfernt.

Het hotel heeft een 24-uursfitnesscentrum, biedt massages en bevindt zich op een steenworp afstand van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den angesagten Vierteln SoHo und Lan Kwai Fong. Massageanwendungen und ein 24-Stunden-Fitnesscenter gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.