Vertaling van "aan de traditionele wijnmakerij " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan de traditionele wijnmakerij aan de rand van het dorp.
Das traditionelle Weingut am Dorfrand lädt zu einem Besuch ein.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rüdesheim-Assmannshausen en biedt wijn van haar eigen wijnmakerij.
Dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Rüdesheim-Assmannshausen und bietet Ihnen Weine aus dem hoteleigenen Weingut.

U rijdt in 20 minuten naar het dorp Anoyira, waar u een wijnmakerij en een traditionele olijfboerderij vindt.
Das Dorf Anoyira mit einem Weingut und einer traditionellen Olivenpresse erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

U kunt de streek en de lokale cultuur ontdekken door een bezoekje te brengen aan een wijnmakerij, huisgemaakte producten te kopen in de nabijgelegen dorpjes of te genieten van een traditionele picknick in de bergen.
Entdecken Sie die Region und einheimische Kultur bei einem Ausflug über die Weingüter, beim Kauf hausgemachter Produkte in den nahen Dörfern oder einem traditionellen Picknick auf einem Berggipfel.

U kunt traditionele zelfgemaakte wijnen proeven in de wijnmakerij van de accommodatie en genieten van koffie bij de open haard.
Im Weingut in Privatbesitz kosten Sie traditionelle, hausgemachte Weine.

Een wijnmakerij waar gasten lokale wijnen kunnen proeven bevindt zich op 150 meter van de accommodatie. Binnen 3 minuten lopen vindt u traditionele tavernes.
Ein Weingut, wo Sie lokale Weine probieren können, finden Sie nach 150 m. Traditionelle Tavernen erwarten Sie einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit gebouw is een oude wijnmakerij met traditionele appartementen en huizen. Het beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi is beschikbaar in openbare ruimtes.
Es verfügt über einen großzügigen Garten mit Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De Olallieberry Inn Bed and Breakfast ligt op nog geen 23 km van de JUSTIN-wijngaarden wijnmakerij, de Thatcher-wijnmakerij en andere wijnhuizen.
Die Weingüter JUSTIN Vineyards Winery, Halter Ranch Vineyard, Thacher Winery sowie weitere Weingüter finden Sie 22,5 km vom Olallieberry Inn Bed and Breakfast entfernt.

Er is ook een werkende wijnmakerij op het terrein, waar u gratis een wijnproeverij en een rondleiding door de wijnkelders kunt bijwonen.
In der in Betrieb befindlichen Weinkelterei der Unterkunft werden kostenfreie Weinproben und Führungen für Sie angeboten.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.