Vertaling van "aan de strandboulevard en vlak " (Nederlands → Duits) :

Verder wordt er een stevig Fries ontbijtbuffet geserveerd. Hotel Friesenhus ligt aan de strandboulevard en vlak bij diverse winkels.
Das Hotel Friesenhus in der Nähe der Strandpromenade und zahlreicher Geschäfte verfügt über ruhige Zimmer und Suiten mit altrömischem Belüftungssystem.

De geluiddichte appartementen van het Apartment Kongensgate liggen op de bovenste verdieping van een gebouw, vlak bij de strandboulevard Bystranden en op 5 minuten lopen van Kvadraturen, het belangrijkste plein van Kristiansand.
Direkt an der Strandpromenade Bystranden, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Kristiansand, dem Kvadraturen, entfernt bieten Ihnen diese schallisolierten Apartments im Obergeschoss einen Dachbalkon mit Blick auf die Kirche von Kristiansand.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Chiavari, vlak bij de strandboulevard.
Das familiengeführte Stella Hotel begrüßt Sie im Herzen von Chiavari nahe der Strandpromenade.

Het Forte Hotel ligt direct aan de zee, vlak bij de strandboulevard van Vieste.
Das Forte Hotel begrüßt Sie direkt am Meer, an der Strandpromenade von Vieste.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Westin Dubai bevindt zich op 5 minuten rijden van de strandboulevard van Jumeirah en op 20 minuten van de Burj Khalifa en de Dubai Mall.
Das Westin Dubai liegt 5 Minuten von der Jumeirah-Strandpromenade und 20 Minuten vom Burj Khalifa und der Dubai Mall entfernt.

Het Peñiscola Plaza Suites ligt aan de strandboulevard van Peñíscola aan de Costa Azahar, op 2,5 km van Benicarló.
Die Peñíscola Plaza Suites begrüßen Sie auf der Strandpromenade von Peñíscola an der Costa Azahar, 2,5 km von Benicarló entfernt.

Het vissersdorp Playa Blanca heeft diverse winkels, bars en restaurants en een strandboulevard.
Im Fischerdorf Playa Blanca erwarten Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants sowie eine Strandpromenade.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Dieses prachtvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht auf die Bucht La Concha begrüßt Sie am Strand und an der Strandpromenade von San Sebastián.

Dit karakteristieke pand ligt aan de strandboulevard en beschikt over een aangenaam vakantiecentrum.
Direkt an der Strandpromenade begrüßt Sie diese charakteristische Residenz mit einer komfortablen Ferienunterkunft.