Traduction de «gebouw vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Bradford Elyées is gevestigd in een Hausmann-gebouw, vlak bij de beroemde Champs Élysées in het centrum van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Bradford Elysées begrüßt Sie in einem Haussmannschen Gebäude in der Nähe der berühmten Champs Elysées im Zentrum von Paris.

Rec Studios Barcelona (Decimonónico) is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij Passeig del Borne, op 200 meter van het Picasso-museum.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt am Passeig del Borne begrüßt Sie das Rec Studios Barcelona (Decimonónico), 200 m vom Picasso-Museum entfernt.

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Direkt über dem Meer erwartet Sie das Captain's House in einem einmalig schönen und traditionellen Gebäude mit einer herrlichen Aussicht.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij het centrum van Parijs.
Unweit der Pariser Innenstadt erwartet Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Lajadira Spa Hotel is een elegant gebouw vlak aan de hoofdweg SS51. Het ligt op 1,5 km van het centrum.
Das Lajadira Spa Hotel ist in einem eleganten Gebäude untergebracht. Es liegt 1,5 km vom Zentrum entfernt, direkt an der Nationalstraße SS51.

Hotel Il Perugino is een modern gebouw vlak bij de afrit van de snelweg, op 15 minuten rijden van het centrum van Perugia en dicht bij het mooie middeleeuwse stadje Corciano.
Das Hotel Il Perugino ist in einem modernen Gebäude direkt an der Autobahnausfahrt, 15 Fahrminuten von Perugias Stadtzentrum und in der Nähe der hübschen mittelalterlichen Stadt Corciano untergebracht.

Hotel Adler is gevestigd in een traditioneel Appenzeller gebouw, vlak naast het autovrije centrum van Appenzell.
Neben der autofreien Innenstadt von Appenzell erwartet Sie in einem hübschen Gebäude im traditionellen Appenzeller Stil das Hotel Adler.

The Bower Inn is een 18e-eeuws gebouw vlak bij de snelweg M5, op iets meer dan 3 km van het stadscentrum van Bridgewater.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Bower Inn direkt an der Autobahn M5 nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Bridgwater entfernt.

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw, vlak naast het Piazza della Cisterna, in het kleine dorpje Rocca d'Orcia.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie die Casa del Capitano Rocca d'Orcia mit einem rustikalen Apartment, das mit einem Kamin lockt. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Rocca d'Orcia gleich neben der Piazza della Cisterna.

Hotel Ristorante Casa Rossa is gevestigd in een fraai gebouw, vlak bij de snelweg A14. Parkeren is er gratis.
Ein elegantes Gebäude direkt an der Autobahn A14 beherbergt das Hotel Ristorante Casa Rossa. Hier können Sie kostenfrei parken.