Vertaling van "aan de rand van natuurpark südheide " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerunde hotel biedt gezellige accommodatie in Eschede, op slechts 15 minuten lopen van het station, aan de rand van natuurpark Südheide.
Dieses familiengeführte Hotel in Eschede bietet Ihnen gemütliche Zimmer. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Bahnhof am Rande des Naturparks Südheide.

Dit door een familie beheerde pension is rustig gelegen aan de rand van het natuurpark Südheide, op 1,5 km van de binnenstad van Hermannsburg.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande des Naturparks Südheide, 1,5 km vom Zentrum der Gemeinde Hermannsburg entfernt.

Het natuurgebied Meißendorfer Teiche/Bannetzer Moor ligt op 10 km van de Jann Hinsch Hof. Met de auto bent u in slechts 10 minuten bij het natuurpark Südheide.
Das Naturschutzgebiet Meißendorfer Teiche/Bannetzer Moor ist 10 km vom Jann Hinsch Hof entfernt und den Naturpark Südheide erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Viva Bröckel ligt in het oosten van Hannover en biedt een gunstig uitgangspunt voor vakantiegangers en zakenreizigers. Er zijn ideale vervoersverbindingen naar het expositiecentrum, de stad Celle en het natuurpark Südheide.
Das östlich von Hannover gelegene Hotel bietet mit seiner idealen Anbindung an die Messestadt sowie nach Celle und in die Südheide einen günstigen Ausgangspunkt für Urlauber und Geschäftsreisende.

Dit rustieke en knusse pension ligt in het natuurpark Südheide en biedt moderne gemakken en voortreffelijke, regionale gerechten.
Der Gutshof im Oertzetal empfängt Sie in rustikal-gemütlichem Ambiente in Verbindung mit modernem Komfort und gehobener regionaler Küche.

Het biedt een verkwikkend verblijf in de ongerepte natuur. Het Hotel Im Wiesengrund ligt in het populaire Kelder Land, in het natuurpark Südheide.
Das Hotel Im Wiesengrund liegt im beliebten Celler Land im Naturpark Südheide.

Dit landelijke hotel in Bergen wordt door een familie gerund en ligt in een rustige omgeving op de Lüneburger Heide naast het natuurpark Südheide.
In der Stadt Bergen in der Lüneburger Heide empfängt Sie dieses familiengeführte Landhotel in ruhiger Lage gleich neben dem Naturpark Südheide.

Dit traditionele gebouw in alpenstijl ligt aan de rand van natuurpark Val Troncea.
In dieser traditionellen Residenz im alpinen Stil wohnen Sie am Rande des Parco naturale della Val Troncea.

Het pension ligt aan de rand van natuurpark Stromberg-Heuchelberg en is een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Das Gästehaus am Rande des Naturparks Stromberg-Heuchelberg eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Dit gezellige driesterrenhotel is ingericht in een verse, jeugdige stijl en heeft een handige locatie in het levendige district Poppelsdorf in Bonn. U bevindt zich aan de rand van natuurpark Kottenforst-Ville.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel mit frischem, jungem Stil liegt im pulsierenden Bonner Stadtteil Poppelsdorf am Rand des Naturparks Kottenforst-Ville.