Traduction de «aan de prosecco wijnroute » (Néerlandais → Allemand) :

De B​B Lemire ligt aan de Prosecco-wijnroute, op 10 km van Vittorio Veneto en op 40 minuten rijden van Treviso.
Das Bed Breakfast Lemire befindet sich an der Prosecco-Weinstraße und liegt 10 km von Vittorio Veneto entfernt. Treviso erreichen Sie in 40 Fahrminuten.

Villa Abbazia ligt in het dorp Follina, aan de Prosecco wijnroute (een heerlijke witte wijn uit de regio) en is een goed voorbeeld van de 17e-eeuws vorstelijke zomerverblijven van de Venetiaanse aristocratie.
Im Dorf Follina, an der Prosecco-Weinstraße (ein köstlicher Weißwein aus der Region), erwartet Sie mit der Villa Abbazia ein Paradebeispiel für die palastartigen Sommerresidenzen des venezianischen Adels im 17. Jahrhundert.

Hotel dei Chiostri is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Treviso, Asolo, en de Prosecco wijnroute.
Das Hotel dei Chiostri ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Treviso, Asolo und zur Prosecco-Weinstraße.

Het hotel biedt goede busverbindingen naar het treinstation en de luchthaven.U bevindt zich hier dicht bij de wijnroute Prosecco en op korte afstand per trein of auto van Venetië.
Das Hotel verfügt über hervorragende Busverbindungen zum Bahnhof und zum Flughafen.Hier wohnen Sie in der Nähe der Prosecco-Weinstraße und Venedig erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
Das Alexain Hotel Restaurant Wellness befindet sich in Trois-Épis an der elsässischen Weinstraße und bietet Ihnen Panoramablick auf Colmar, die Vogesen und das Elsass.

In de buurt kunt u onder meer de Elzas-wijnroute bezoeken en fietsen.
Zudem lockt die Gegend zu Radtouren und zur Erkundung der Elsässer Weinstraße.

Deze accommodatie ligt in een klein bos aan het begin van de Elzasser wijnroute. Het biedt uitzicht op de Vogezen.
Diese Residenz begrüßt Sie am Beginn der Elsässischen Weinstraße in einem kleinen Wald mit Aussicht auf die Vogesen.

Le Beau-Rivage bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 4 km van een skigebied en dichtbij de wijnroute van de Elzas.
Das Le Beau-Rivage ist nur 4 km vom Skigebiet entfernt und liegt in der Nähe der elsässischen Weinstraße.

Dit hotel bevindt zich aan de Elzasser Wijnroute en ligt op een lommerrijk terrein van 1,5 hectare, aan de oevers van de Brucherivier.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße in einem 1,5 ha großen, von Bäumen gesäumten Park am Ufer der Bruche.

Dit hotel ligt in het Bruche-dal en in de buurt van de Elzasser wijnroute. Hostellerie La Cheneaudière heeft een spa van 2.000 m² met onder andere 4 sauna's, een grote hamam en 3 buitenzwembaden, waaronder een milieuvriendelijk buitenzwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Nähe der elsässischen Weinstraße im Bruche-Tal mit einem 2000 m² großen Wellnessbereich mit 3 Außenpools, von denen einer im Freien und umweltfreundlich ist, 4 Saunen und einem großen Hamam.