Vertaling van "elzas-wijnroute " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Horbourg Wihr bevindt zich op 5 km van de Elzas-wijnroute en op 10 km van Kaysersberg, Riquewihr en Eguisheim. Het hotel beschikt over 86 kamers met WiFi-internet, waarvan 3 voor gasten met beperkte mobiliteit.
Das Hotel Ibis Horbourg Wihr ist 5km von der Elsässer Weinstraße und 10km von Kaysersberg, Riquewihr und Eguisheim entfernt und hat 86 Zimmer mit WiFi-Internet (3 sind behindertengerecht ausgestattet).

Hotel Le Bugatti ligt in het hart van Molsheim, aan de Elzas-wijnroute.
Im Herzen von Molsheim an der elsässischen Weinstraße heißt Sie das Le Bugatti willkommen.

Chambres d'Hôtes Bastion de Riquewihr ligt in het centrum van Riquewihr, aan de Elzas-wijnroute.
Das im elsässischen Stil gestaltete Bed Breakfast begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße im Zentrum von Riquewihr.

Residence Les Terrasses ligt in Le Hohwald, op 15 km van de snelweg A35 en op 5 km van de Elzas-wijnroute.
Die Résidence Les Terrasses liegt in Le Hohwald, 15 km von der Autobahn A35 und 5 km von der Elsässer Weinstraße entfernt.

Gîte Halmer ligt op slechts 20 minuten van het centrum van Colmar in Bergholtz, aan de Elzas-wijnroute en biedt een zelfstandig appartement.
Das Gîte Halmer befindet sich 20 Minuten vom Stadtzentrum von Colmar entfernt in Bergholtz an der elsässischen Weinstraße.

Ook kunt u in Saint-Hippolyte de Elzas Wijnroute verkennen.
Entdecken Sie zudem die Elsässer Weinstraße, die durch Saint-Hippolyte verläuft.

Aan het begin van de wijnroute die u langs de wijngaarden van de Elzas voert, ligt het hotelF1 Colmar. Het hotel ligt op 3 km afstand van het stadscentrum en biedt u een snelle toegang tot de mooiste toeristische attracties van de regio, zoals het kasteel van Haut-Koenigsbourg.
Am Beginn der Elsässer Weinstraße gelegen, bietet Ihnen das hotelF1 Colmar in 3 km Entfernung zum Stadtzentrum eine gute Anbindung an die schönsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Region, zum Beispiel zur Burg Hochkönigsburg.

Het Mercure Colmar Centre Unterlinden hotel is de perfecte locatie op de wijnroute van de Elzas”.
Das Hotel Mercure Colmar Centre Unterlinden ist der perfekte Ort an der elsässischen Weinstraße”.

Het Ibis Mulhouse Île Napoléon hotel ligt in een rustige omgeving, 5 min. van het centrum van Mulhouse en zijn musea en 10 min. vanaf de Wijnroute door de Elzas.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Ibis Mulhouse Île Napoléon ist 5 Minuten vom Stadtzentrum und den Museen von Mülhausen entfernt. Die Elsässer Weinstraße ist 10 Minuten entfernt.