Vertaling van "aan de nabijgelegen cantabrische " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook vele wandelroutes in de buurt te vinden. Aan de nabijgelegen Cantabrische kust bevinden zich de stranden van Llanes en Ribadesella.
Sie finden dort zahlreiche Wanderwege vor. In der Nähe befindet sich die kantabrische Küste. Auch die Strände in Llanes and Ribadesella lohnen einen Besuch.

Dit rustieke hotel ligt in de rustige omgeving van het dorp Camango, net buiten de stad Ribadesella, en is de perfecte plek om even lekker weg te zijn van alles en de nabijgelegen Cantabrische kust te verkennen.
In abgeschiedener Lage erwartet Sie die Unterkunft im Dorf Camango etwas außerhalb der Stadt Ribadesella. Diese Unterkunft im Landhausstil ist der perfekte Ort, um dem Alltag zu entfliehen und die nahegelegene kantabrische Küste zu erkunden.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten rijden van Santander en op 6 km van de luchthaven, op een geweldige locatie voor het verkennen van de prachtige Cantabrische kustlijn en het nabijgelegen natuurpark van Cabárceno.
Dieses moderne Hotel ist ein großartiger Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen kantabrischen Küste und des nahe gelegenen Naturparks Cabárceno. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von Santander und 6 km vom Flughafen entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover het Teatro Victoria Eugenia in San Sebastián en biedt uitzicht over de Cantabrische Zee en de rivier de Urumea.
Dieses 5-Sterne-Hotel in San Sebastián mit Aussicht auf das Kantabrische Meer und den Fluss Urumea heißt Sie gegenüber dem Victoria-Eugenia-Theater willkommen.

Gijón is een levendige en moderne badplaats aan de Cantabrische zee.
Gijón ist eine lebendige, moderne Küstenstadt mit einem großen Jachthafen und vielen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen an der Küste von Cantabrico.

De accommodatie ligt aan de Cantabrische kust in Getaria, op slechts 2,8 kilometer van het strand van Getaria.
Die Unterkunft liegt in Getaria, an der kantabrischen Küste, nur 2,8 km vom Strand von Getaria entfernt.

Hotel Colegiata ligt op minder dan 4 km van de Cantabrische kust.
Das Hotel Colegiata befindet sich weniger als 4 km von der kantabrischen Küste entfernt.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

De gouden stranden van de Cantabrische kust liggen op iets meer dan 3 km afstand. De mooie stad Santander op 20 km afstand is zeker een dagtocht waard.
Die goldenen Strände an der Küste von Kantabrien sind knapp 3 km entfernt, während sich auch ein Tagesausflug die 20 km entfernte, schöne Stadt Santander lohnt.

Casa Rural Jesuskoa ligt op 3 km afstand van Zumaia, aan de Baskische kust, vlak bij de Cantabrische snelweg E70.
An der baskischen Küste, 3 km von Zumaia entfernt, erwartet Sie das Casa Rural Jesuskoa.