Traduction de «prachtige cantabrische » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige Cantabrische kust ligt op slechts korte reisafstand.
Die zauberhafte kantabrische Küste liegt nur eine kurze Autofahrt von der Posada el Tocinero entfernt.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten rijden van Santander en op 6 km van de luchthaven, op een geweldige locatie voor het verkennen van de prachtige Cantabrische kustlijn en het nabijgelegen natuurpark van Cabárceno.
Dieses moderne Hotel ist ein großartiger Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen kantabrischen Küste und des nahe gelegenen Naturparks Cabárceno. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von Santander und 6 km vom Flughafen entfernt.

He is maar 4 km naar de prachtige Cantabrische kust.
Entdecken Sie nur 4 km von der La Casa del Organista entfernt die wunderschöne kantabrische Küste.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast het La Cava-estuarium, aan de prachtige Cantabrische kust. Het biedt een zone met gratis WiFi.
An der schönen kantabrischen Küste, neben der Mündung des Flusses La Cava, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer kostenfreien WLAN-Zone.

La Robleda ziet eruit als een typisch Cantabrisch landhuis en heeft een prachtig interieur en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een prachtige omgeving, omringd door tuinen.
Das im Stil eines typischen kantabrischen Landhauses gestaltete La Robleda bietet Ihnen ein gelungenes Design, moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN und eine reizvolle Lage inmitten von Gärten.

Hotel Chiqui biedt een prachtig uitzicht op de Cantabrische Zee en het strand van El Sardinero.
Das Hotel Chiqui empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf das Kantabrische Meer und den Strand El Sardinero.

De prachtige stranden aan de Cantabrische kust bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Die wunderschönen Strände der kantabrischen Küste erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten.

Hotel Santillana ligt op loopafstand van de grotten van Altamira, in het mooie Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het beschikt over gratis WiFi en heeft een rustiek interieur met prachtige antieke meubels.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Höhlen von Altamira entfernt begrüßt Sie das Hotel Santillana in der charmanten kantabrischen Stadt Santillana del Mar. Es zeichnet sich durch eine Einrichtung im Landhausstil mit schönen antiken Möbeln aus. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De kamers bieden prachtig uitzicht op het Cantabrische platteland.
Von den Zimmern aus können Sie die schöne Aussicht auf die Landschaft Kantabriens genießen.

Dit moderne hotel ligt bij het beroemde Sardinero-strand van Santander en biedt prachtig uitzicht op de Cantabrische Zee.
An der berühmten Playa Sardinero in Santander heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf das Kantabrische Meer.