Traduction de «bij de cantabrische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover het Teatro Victoria Eugenia in San Sebastián en biedt uitzicht over de Cantabrische Zee en de rivier de Urumea.
Dieses 5-Sterne-Hotel in San Sebastián mit Aussicht auf das Kantabrische Meer und den Fluss Urumea heißt Sie gegenüber dem Victoria-Eugenia-Theater willkommen.

Casa Rural Jesuskoa ligt op 3 km afstand van Zumaia, aan de Baskische kust, vlak bij de Cantabrische snelweg E70.
An der baskischen Küste, 3 km von Zumaia entfernt, erwartet Sie das Casa Rural Jesuskoa.

De accommodatie ligt aan de Cantabrische kust in Getaria, op slechts 2,8 kilometer van het strand van Getaria.
Die Unterkunft liegt in Getaria, an der kantabrischen Küste, nur 2,8 km vom Strand von Getaria entfernt.

Gijón is een levendige en moderne badplaats aan de Cantabrische zee.
Gijón ist eine lebendige, moderne Küstenstadt mit einem großen Jachthafen und vielen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen an der Küste von Cantabrico.

De gouden stranden van de Cantabrische kust liggen op iets meer dan 3 km afstand. De mooie stad Santander op 20 km afstand is zeker een dagtocht waard.
Die goldenen Strände an der Küste von Kantabrien sind knapp 3 km entfernt, während sich auch ein Tagesausflug die 20 km entfernte, schöne Stadt Santander lohnt.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Casona del Capellan kijkt uit over de bossen van het Cantabrische platteland. U kunt ontspannen in de levendige bibliotheek en een stijlvolle lounge met open haard en piano.
Inmitten der kantabrischen Landschaft und umgeben von Wäldern bietet Ihnen das Casona del Capellan eine elegante Lounge mit Kamin und einem Klavier, die zum Entspannen einlädt.

Het Playa Ribera ligt in een van de meest charmante en rustige resorts aan de Cantabrische kust en is slechts 50 meter van strand Ribera verwijderd.
Sie wohnen in einem der schönsten und ruhigsten Ferienorte an der Küste Kantabriens. Das Playa Ribera trennen nur 50 m vom Strand Ribera.

De comfortabele kamers zijn ontworpen met het oog op de locatie en hebben grote ramen die u het gevoel geven dat u zich letterlijk boven de Cantabrische Zee bevindt.
Die komfortablen Zimmer im Arbe sind entsprechend der Gegend eingerichtet. Sie besitzen große Fenster, sodass Sie das Gefühl haben, sich buchstäblich über dem Kantabrischen Meer zu befinden.

Hotel Colegiata ligt op minder dan 4 km van de Cantabrische kust.
Das Hotel Colegiata befindet sich weniger als 4 km von der kantabrischen Küste entfernt.