Traduction de «aan de markt rondom » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 2 keer per week een bezoek brengen aan de markt rondom het huis.
Besuchen Sie den zweimal wöchentlich stattfindenden Markt rund um das Haus.

Het levendige gebied rondom de Grote Markt ligt op slechts 1 km afstand. Hier vindt men tal van restaurants en bars.
Der belebte Restaurant- und Barbezirk rund um den Grand Place ist weniger als 1 km entfernt.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op 850 meter van het Groninger Museum en het uitgaansgebied rondom de Grote Markt, waar u een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants vindt.
Im Hampshire Hotel Groningen Centre wohnen Sie 850 m vom Groninger Museum und dem Unterhaltungsviertel am Grote Markt entfernt.

Op en rondom de Ramblas vindt u vele hoogtepunten van de stad, waaronder de levendige markt Boquería en de kathedraal.
Rund um das Viertel La Rambla finden Sie viele Highlights der Stadt wie den beliebten Boqueria-Markt und die Kathedrale.

Het is slechts 10 minuten lopen naar de levendige wijk rondom de Hackescher Markt. U kunt fietsen huren bij de accommodatie.
Bis zum beliebten Hackeschen Markt laufen Sie nur 10 Minuten.

De appartementen van het Colosseum apartments - Monti area liggen verspreid rondom het Colosseum en het Forum Romanum, dicht bij het plein Piazza Vittorio Emanuele en de internationale markt.
In der Nähe der Piazza Vittorio Emanuele und des internationalen Marktes heißen Sie die rund um das Kolosseum und das Forum Romanum verstreut liegenden Colosseum apartments - Monti area willkommen.

Rondom de accommodatie vindt u een aantal restaurants, bakkerijen en een markt met vers fruit.
Rund um das Hostel befinden sich verschiedene Restaurants, Bäckereien sowie ein Obstmarkt.

In de straten rondom het Habitat Apartments Latina wordt elke zondag de beroemde Rastro-markt gehouden.
Besuchen Sie den berühmten Markt Rastro, der jeden Sonntag auf den Straßen rund um die Apartments stattfindet.

Hotel Forza is uniek gebouwd rondom de overblijfselen van 1 van de vestingwerken van Poznań en rondom een gerenoveerde, 19e-eeuwse bunker.
Das Hotel Forza ist auf einzigartige Weise um die Überreste einer der Befestigungsanlagen Posens erbaut und integriert einen Bunker aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.