Traduction de «hotel rubens-grote markt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

Hotel Rubens - Grote Markt voor gasten met huisdieren biedt 36 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Rubens - Grote Markt bietet 36 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Hotel Damier is een 4-sterrenaccommodatie met gratis ontbijt in het centrum van Kortrijk. het hotel ligt vlak bij Grote Markt van Kortrijk en Kortrijk Beguinage.
Das 4-Sterne-Haus Hotel Damier ist nur 200 Meter hiervon entfernt: Grote Markt und Kortrijk Beguinage. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Kortrijk ein inbegriffenes Frühstück.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

Het Grand Hotel en Résidence De Draak ligt aan de Grote Markt in Bergen op Zoom.
Das Grand Hotel en Résidence De Draak erwartet Sie am zentralen Grote Markt in Bergen op Zoom.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Hotel Regina ligt aan de Grote Markt in het historische centrum van Ieper, op een paar passen afstand van het In Flanders Fields Museum en op 400 meter afstand van de Menenpoort.
Das Hotel Regina begrüßt Sie auf dem Marktplatz im Herzen der historischen Stadt Ypern, nur wenige Schritte vom Museum In Flanders Fields und 400 m vom Kriegerdenkmal Menenpoort entfernt.

Het hotel ligt aan de Grote Markt in Kortrijk en biedt gratis WiFi en een regionaal ontbijt.
Die Unterkunft befindet sich am Grote Markt in Kortrijk und bietet kostenloses WLAN sowie ein regionales Frühstück.

Palatin Hotel Jerusalem is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Jeruzalem. Deze accommodatie ligt in West-Jerusalem op enkele minuten lopen van Mahane Yehuda markt en Grote Synagoge van Jerusalem.
Dieses Hotel im Zentrum von Jerusalem ist ideal gelegen (Westjerusalem, Jerusalem, Israel). So ist das 3-Sterne-Haus Palatin Hotel Jerusalem keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Mahane-Yehuda-Markt und Große Synagoge von Jerusalem.