Traduction de «aan de levendige stad naousa » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
Der Strand von Pounta liegt 8 km entfernt, während Sie den beliebten Strand Kolibithres nach 9 km erreichen. Nach 10 km gelangen Sie auch in das lebendige Dorf Naoussa mit vielfältigen Ausgehmöglichkeiten.

De levendige stad Naousa met vele uitgaansgelegenheden ligt op 8 km afstand.
Die lebendige Stadt Naoussa mit ihrem abwechslungsreichen Nachtleben befindet sich 8 km entfernt.

Κaterina's Ηouse is gevestigd in een traditioneel gebouwd pand in de levendige plaats Náousa. Het pand ligt op 200 meter van het strand Agioi Anargiroi en op korte loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Das traditionell gebaute katerina's House erwartet Sie im lebhaften Náousa, nur 200 m vom Strand Agioi Anargiroi und einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Het Paliomylos Spa Hotel ligt op 800 meter van het levendige stadje Naousa.
Das Paliomylos Spa Hotel begrüßt Sie 800 m von der lebhaften Stadt Naoussa entfernt und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Ägäis.

Het Guesthouse Thea ligt op een helling van de berg Vermio, en biedt warm ingerichte studio's en appartementen met open haarden en uitzicht op de vlakte en de stad Naousa, 2 km verderop. Het skiresort 3-5 Pigadia ligt op 15 km afstand.
Das Guesthouse Thea liegt auf den Hügeln des Vermio und bietet Ihnen gemütlich eingerichtete Studios und Apartments mit einem Kamin und Blick über die Ebene und auf die 2 km entfernte Stadt Naousa. Das Skizentrum 3-5 Pigadia liegt 15 km entfernt.

Het Asteras Paradise bevindt zich op 5 km van de kosmopolitische stad Náousa en 16 km van Parikia.
Das Asteras Paradise befindet sich 5 km vom weltoffenen Ort Naoussa und 16 km von Parikia entfernt.

Zoumis Studios ligt op slechts een paar meter van het strand Agioi Anargyroi in de bruisende stad Naousa. De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Nur wenige Meter vom Strand Agioi Anargyroi entfernt erwarten Sie die Zoumis Studios in der lebhaften Stadt Naousa mit klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN.

Na een wandeling van 10 minuten heuvelafwaarts bereikt u de levendige stad Mykonos.
Die belebte Stadt Mykonos erreichen Sie nach einem 10-minütigen, abwärtsführenden Spaziergang.

Het traditioneel gebouwde Viennoula's Garden Hotel ligt in de levendige stad Mykonos, op 1 km van het strand van Megali Ammos. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
In der lebhaften Stadt Mykonos, nur 1 km vom Strand Megali Ammos entfernt, erwartet Sie das traditionell gebaute Vienoula's Garden Hotel mit einem Pool mit Sonnenterrasse und einer Snackbar.

Het Boheme ligt op 300 meter van de levendige stad Mykonos. Het heeft een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een ongehinderd uitzicht op zee.
Das Boheme liegt 300 m von der belebten Stadt Mykonos und bietet einen Freiformpool sowie eine Sonnenterrasse mit direktem Meerblick.