Vertaling van "aan de levendige dizengoff-straat " (Nederlands → Duits) :

Het Dizengoff Avenue Hotel ligt aan de levendige Dizengoff-straat in het centrum van Tel Aviv, op slechts een steenworp afstand van de Gordon Gallery-wijk. Het hotel biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Dizengoff Avenue Hotel liegt nur wenige Schritte vom Bezirk Gordon Gallery entfernt an der belebten Dizengoffstraße im Zentrum von Tel Aviv und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De suites liggen aan de beroemde Dizengoff-straat, waar vele winkels, bioscopen, bars en restaurants gevestigd zijn.
Die Suiten befinden sich in Tel Avivs berühmter Straße Dizengoff, die Sie mit unzähligen Geschäften, Kinos, Bars und Restaurants erwartet.

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Mehrere Bars und Restaurants warten in der Straße der Unterkunft auf Ihren Besuch und die lebhafte Straße Tkalčićeva mit vielen Bars und Straßencafés ist nur 100 m entfernt.

Het hotel heeft een geweldige locatie aan het strand, maar ligt ook op slechts 10 minuten lopen van de Dizengoff-straat, waar u tal van winkels en cafés vindt.
Das Hotel überzeugt durch die tolle Strandlage und Sie erreichen bereits nach nur 10 Gehminuten die mit Geschäften und Cafés gesäumte Dizengoffstraße.

Het winkelgebied van Tel Aviv rond de Dizengoff-straat, de haven en het grote Kikar Ha'Medina-plein bevinden zich op 15 minuten lopen.
Tel Avivs Einkaufsviertel rund um die Dizengoffstraße, der Hafen und der große Platz Kikar Hamedina liegen nur 15 Gehminuten entfernt.

Arbel Suites Hotel ligt midden in het winkelgebied rondom de Dizengoff-straat in Tel Aviv, op 10 minuten lopen van het strand.
Im Herzen von Tel Avivs Einkaufsviertel rund um die Dizengoff-Straße begrüßt Sie das Arbel Suites Hotel nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Emporion ligt op 450 meter van de iconische Galatatoren en op 5 minuten lopen van de levendige, historische straat Istiklal.
Das Emporion begrüßt Sie nur 450 m vom Galataturm, einem Wahrzeichen der Stadt, sowie 5 Gehminuten vom lebhaften historischen Boulevard İstiklal Caddesi entfernt.

Op 200 meter vindt u de levendige Souqe-straat.
Die quirlige Soukstraße liegt 200 m entfernt.

HQ Hostel ligt aan de levendige Silom-straat en heeft trendy en betaalbare accommodaties.
Mit modernen und gleichzeitig preiswerten Unterkünften erwartet Sie das HQ Hostel an der belebten Silom Road.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.