Vertaling van "aan de kust van newquay " (Nederlands → Duits) :

Met een korte wandeling langs de kust van Newquay bereikt u cafés, bars en restaurants.
Die Cafés, Bars und Restaurants entlang der Küste von Newquay sind ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Surfers Hotel ligt aan de kust van Newquay. Het hotel biedt een ruime bar, een recreatieruimte, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Surfers Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade von Newquay. Hier erwarten Sie eine geräumige Bar, ein Spielezimmer, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het 4-sterrenhotel Atlantic Newquay biedt een adembenemend uitzicht over de kust. Het beschikt over ruime kamers, een zeevruchtenbanket en een zwembad.
Mit geräumigen Zimmern, einer Fisch- und Meeresfrüchtebar, einem Pool sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Küste empfängt Sie das 4-Sterne Atlantic Hotel Newquay.

Whipsiderry Hotel ligt in badplaats Newquay en biedt een buitenzwembad, een panoramisch uitzicht op de kust en een restaurant.
Mit einem Außenpool, Panoramablick auf die Küste und einem Restaurant empfängt Sie das Whipsiderry Hotel im Küstenort Newquay.

Narrowcliff is een hotel dat zich direct aan de kust bevindt, vlak bij het mooiste strand van Newquay en met een prachtig uitzicht over de baai.
Direkt am Meer liegt das Hotel Narrowcliff nahe dem schönsten Strand von Newquay und bietet einen zauberhaften Blick über die Bucht.

Het Atlantic bevindt zich op zo'n 800 meter lopen van de levendige bars en restaurants in het centrum van Newquay.
Zu den gut besuchten Bars und Restaurants im Stadtzentrum von Newquay gelangen Sie vom Atlantic nach weniger als 800 Metern.

De Premier Inn Newquay (Quintrell Downs) huisvest tevens een eigen restaurant Table Table.
Besuchen Sie im Premier Inn Newquay (Quintrell Downs) außerdem das Table Table Restaurant.

Deze gezinsvriendelijke kamers van het Premier Inn hotel zijn voorzien van airconditioning en liggen op 10 minuten lopen van het treinstation Quintrell Downs. Gasten zijn dus in 10 minuten reistijd in het centrum van Newquay met de auto of de trein.
Das Premier Inn Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Quintrell Downs entfernt und 10 Fahrminuten mit dem Auto oder dem Zug vom Zentrum von Newquay. Freuen Sie sich auf klimatisierte, familienfreundliche Zimmer.

Tintagel ligt slechts 30 km ten noorden van Padstow, waar een uitstekend aanbod van restaurants aanwezig is, en de surfhoofdstad Newquay bevindt zich op minder dan 50 km afstand aan de kust.
Tintagel liegt nur 32 km nördlich von Padstow, dort warten mehrere hervorragende Restaurants auf Ihren Besuch. Das Surferparadies Newquay liegt etwa 48 km die Küste hinunter entfernt.

De surfhoofdstad Newquay ligt op ongeveer 30 minuten rijden langs de kust.
Eine rund 30-minütige Fahrt entlang der Küste bringt Sie nach Newquay, der britischen Hauptstadt des Surfens.