Traduction de «strand van newquay » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel California kijkt uit over het Gannel-estuarium en het Crantock-strand, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Fistral-strand in Newquay.
Mit Blick auf den Gannel Estuary und den Strand Crantock begrüßt Sie das Hotel California. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Fistral Beach in Newquay entfernt.

Het 4-sterrenpension Trelinda ligt in het centrum van Newquay en op 5 minuten lopen van het schilderachtige Towan-strand van Newquay.
Die 4-Sterne-Pension Trelinda Guest House begrüßt Sie im Zentrum von Newquay, 5 Gehminuten vom malerischen Strand Towan Newquay entfernt.

Narrowcliff is een hotel dat zich direct aan de kust bevindt, vlak bij het mooiste strand van Newquay en met een prachtig uitzicht over de baai.
Direkt am Meer liegt das Hotel Narrowcliff nahe dem schönsten Strand von Newquay und bietet einen zauberhaften Blick über die Bucht.

De Breakers Lodge ligt net boven het Fistral-strand in Newquay en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Breakers Lodge begrüßt Sie oberhalb des Fistral Beach in Newquay mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Op 45-50 minuten van de accommodatie liggen het Fistral-strand in Newquay en de gastronomische restaurants van Padstow aan de noordkust van Cornwall.
Besuchen Sie an der Nordküste Cornwalls auch den Newquay Fistral Beach und die gehobenen Restaurants in Padstow, die 45 - 50 Minuten entfernt liegen.

Deze charmante BB ligt in het centrum van Newquay, op 3 minuten lopen van het Towan-strand en op minder dan 800 meter van de haven van Newquay.
Im Herzen von Newquay, nur 3 Gehminuten vom Towan Strand entfernt, heißt Sie dieses hübsche BB willkommen.

Het Cliffdene Hotel biedt vrij, panoramisch uitzicht op het strand Tolcarne Beach en is gunstig gelegen op de top van de klif, op slechts 800 meter van het centrum van Newquay.
Das Cliffdene Hotel erfreut sich einer tollen Lage auf der Spitze einer Klippe und bietet einen wunderbaren Panoramablick über den Tolcarne-Strand. Sie wohnen knapp 800 m von der Innenstadt von Newquay entfernt.

Newquay Lodge Hotel ligt op enkele minuten lopen van het strand. De kamers hebben een eigen badkamer, gratis WiFi en op het terrein is gratis parkeergelegenheid.
Die Newquay Lodge Hotel begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft und Zimmern mit eigenem Bad.

Hotel Sunnyside bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de belangrijkste winkels, bars en restaurants van Newquay en op korte loopafstand van het strand.
Vom Hotel Sunnyside aus erreichen Sie die wichtigsten Geschäfte, Restaurants und Bars in Newquay in nur 2 Minuten zu Fuß. Der Strand liegt ebenfalls einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vanaf het hotel is het minder dan 5 minuten lopen naar de winkels van het centrum van Newquay. Een wandeling van 20 minuten brengt u bij het beroemde Fistral-strand.
Die Geschäfte im Zentrum von Newquay liegen weniger als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Den berühmten Strand Fistral erreichen Sie zu Fuß in 20 Minuten.