Vertaling van "aan de kust in weymouth " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich aan de kust van Weymouth, op 5 minuten lopen van het station en het centrum.
Sie wohnen hier direkt an der Küste von Weymouth, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit 3-sterrenpension is gevestigd in een monumentaal Georgiaans gebouw aan de pittoreske kust van Weymouth, op slechts 2 minuten lopen van treinstation Weymouth.
Diese 3-Sterne-Pension befindet sich in einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude an der malerischen Küste von Weymouth, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Weymouth entfernt.

Het Riviera Hotel ligt aan de kust in Weymouth en biedt directe toegang tot het strand.
Das Riviera Hotel liegt an der Küste von Weymouth und bietet einen direkten Zugang zum Strand.

The Casterbridge ligt in het centrum van Dorchester en biedt comfortabele accommodaties. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van de kust van Weymouth.
Im Herzen von Dorchester, 20 Fahrminuten von der Küste von Weymouth entfernt, empfängt Sie das The Casterbridge mit komfortablen Unterkünften.

Het Westwood House ligt in het centrum van Dorchester, op 20 minuten rijden van de schilderachtige kust bij Weymouth.
Das Westwood House begrüßt Sie im Zentrum von Dorchester, 20 Fahrminuten von der malerischen Küste von Weymouth entfernt.

Het Summer Lodge Hotel ligt op het schilderachtige platteland van Dorset, op slechts 30 minuten van de kust bij Weymouth.
Das Summer Lodge liegt in der malerischen Landschaft der Grafschaft Dorset in 30 Minuten Entfernung von der Küste von Weymouth.

Weymouth bevindt zich in het centrum van de Jurassic Coast (de zuidelijke kust van Engeland). Een groot deel van dit prachtige gebied vindt u op loopafstand van Lacey's Guest House.
Weymouth befindet sich im Zentrum der Jurassic Coast.

De veerbootterminal van Weymouth Ferry ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Weymouth en het treinstation bevinden zich slechts 1,5 km verderop.
Den Fährhafen von Weymouth erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt und das Stadtzentrum von Weymouth und der Bahnhof befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

De Premier Inn Weymouth Seafront is een comfortabele uitvalsbasis met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het hotel ligt dicht bij de zee in het noorden van Weymouth. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant: Brewers Fayre.
Das Premier Weymouth ist ein komfortables, preiswertes Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und einem hoteleigenen Brewers Fayre Restaurant im Norden von Weymouth in Meeresnähe.

Dit prachtig bewaard gebleven gebouw is omgetoverd tot de stijlvolle, moderne BB Weymouth. WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Dieses malerische, denkmalgeschützte Gebäude wurde in eine stilvolle, moderne Unterkunft mit durchgehend kostenfreiem WLAN umgewandelt.