Traduction de «aan de kust in messina » (Néerlandais → Allemand) :

Blu Mediterraneo BB ligt aan de kust in Messina, op slechts een steenworp afstand van tram-en bushaltes en op 200 meter van de haven.
An der Küste in der Stadt Messina begrüßt Sie das Blu Mediterraneo in nur wenigen Schritten Entfernung von Straßenbahn- und Bushaltestellen.

Metropolis BB ligt vlak bij de kust en op 1 km ten noorden van het centrum van Messina.
Das Metropolis B B begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Strandpromenade, 1 km nördlich von Messina.

Het Regent Hotel ligt aan de kust van Catona en biedt een zonneterras met gratis seizoensgebonden zwembad met uitzicht op Messina aan de kust van Sicilië.
Das Regent Hotel liegt an der Küste von Catona. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit einem kostenfreien saisonalen Pool, der einen Ausblick auf Messina an der Küste von Sizilien gewährt.

Het Town House Messina heeft een zeer centrale ligging in Messina en biedt designkamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Das sehr zentral in Messina gelegene Bed Breakfast Town House Messina bietet Ihnen Designerzimmer mit kostenlosem WLAN und Flachbild-TV.

De bed breakfast ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal van Messina.
Das Bed Breakfast liegt 10 Gehminuten von der Kathedrale von Messina entfernt.

L' Arcobaleno Resort biedt uitzicht op de Eolische eilanden en de Straat van Messina, vanaf Capo Vaticano op de Tyrrheense kust van Calabrië.
Mit einer herrlichen Aussicht auf die Äolischen Inseln und die Meerenge von Messina erwartet Sie das L' Arcobaleno Resort in Capo Vaticano an der Tyrrhenischen Küste Kalabriens.

Het Pleiaden ligt direct aan de kust van het dorp Agios Nikolaos op Mani en biedt stenen villa's met 2 balkons met uitzicht op de Golf van Messina en de bergketen Taigetos.
Das Pleiades liegt direkt an der Strandpromenade vom Dorf Agios Nikolaos in Mani in zwei Steinvillen. Von den 2 Balkonen genießen Sie die Aussicht auf den Messenischen Golf und das Taygetosgebirge.

Casa Vela ligt aan de kust van Calabrië en kijkt uit op de Straat van Messina.
Im Casa Vela wohnen Sie an der Küste Kalabriens mit Blick auf die Meerenge von Messina.

Het Euroxenia Messina Mare ligt in het westen van Messina, op het terrein van Kalo Nero en op een steenworp afstand van het zandstrand, met kleurrijke steentjes en uitzicht op zee.
Nur einen Katzensprung vom Sandstrand mit seinen farbenfrohen Kieseln entfernt begrüßt Sie mit Meerblick das Euroxenia Messina Mare im Westen Messiniens im Bezirk Kalo Nero.

Het Hotel Mirage heeft een centrale ligging, op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Messina. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Zentral gelegen und weniger als 10 Gehminuten vom Hafen von Messina entfernt bietet das Hotel Mirage klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.