Traduction de «centrum van messina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Touring ligt in het centrum van Messina, naast het treinstation en op 10 minuten lopen van de haven.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen entfernt begrüßt Sie im Herzen von Messina das Hotel Touring am Bahnhof.

Guest House Residence ligt in een woonwijk in het centrum van Messina, op slechts 800 meter van een restaurant dat gereduceerde tarieven biedt.
Das Residence Guest House empfängt Sie in einem Wohnviertel mitten in Messina. Als Gäste des Hauses genießen Sie Ermäßigungen in einem 800 m entfernten Restaurant.

Residence San Martino ligt in het centrum van Messina, in de buurt van een aantal sportvelden en biedt ruime studio's met airconditioning en uitzicht op de stad.
Im Zentrum von Messina und in der Nähe mehrerer Sportstätten bietet Ihnen die Residence San Martino geräumige, klimatisierte Studios mit Stadtblick.

Metropolis BB ligt vlak bij de kust en op 1 km ten noorden van het centrum van Messina.
Das Metropolis B B begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Strandpromenade, 1 km nördlich von Messina.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

Blu Mediterraneo BB ligt op de eerste verdieping van een gebouw in het centrum van Messina.
Das Blu Mediterraneo befindet sich auf der 1. Etage eines Gebäudes im Stadtzentrum von Messina.

Residence Acqua del Conte ligt in het centrum van Messina en herbergt een tentoonstelling van hedendaagse kunstwerken in de receptie.
Im Zentrum von Messina begrüßt Sie die Residence Acqua del Conte.

Het Blu Paradise ligt aan een zandstrand op 3 km van het historische centrum van Messina en heeft een terras met uitzicht over de Middellandse Zee.
Das Blu Paradise begrüßt Sie am Sandstrand von Messina, 3 km vom historischen Zentrum von Messina entfernt.

Het historische centrum van Messina ligt op 23 km afstand, en is te bereiken via een pond op 3 km van de accommodatie.
Das historische Zentrum von Messina ist 23 km entfernt und kann über eine Fähre, die 3 km vom Hotel entfernt verkehrt, erreicht werden.

Het centrum en treinstation van Messina zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf een bushalte op 50 meter afstand.
Etwa 50 m trennen Sie von einer Bushaltestelle. Von dort aus erreichen Sie die anderen Teile von Messina und den Bahnhof.