Traduction de «aan de jachthaven in cergy » (Néerlandais → Allemand) :

Het Au Week-End hotel ligt aan de jachthaven in Cergy, op slechts 30 minuten rijden van Parijs en op 100 meter van het buitenactiviteitencentrum van Cergy.
Das Hotel Au Week-End liegt direkt am Yachthafen von Cergy. Nach nur 30 Fahrminuten erreichen Sie Paris. Ein Freizeitzentrum lockt nur 100 m entfernt mit Aktivitäten unter freiem Himmel.

Het Première Classe Cergy Pontoise ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Parijs via de A15, en op 5 minuten van RER-station Cergy Prefecture.
Das Premier Classe Cergy Pontoise liegt nur 30 Fahrminuten über die Autobahn A15 vom Pariser Stadtzentrum und nur 5 Minuten vom Bahnhof der Regionalbahn RER entfernt.

Het Novotel Cergy Pontoise ligt dicht bij de zakenwijk van Cergy en op slechts 500 meter van de RER-trein, die rechtstreeks naar het centrum van Parijs rijdt.
Das Novotel Cergy Pontoise befindet sich in einer idealen Lage in der Nähe des Geschäftsviertels Cergy.

Hotel Balladins Cergy St. Christophe ligt op slechts 550 meter van het RER-station Cergy en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Hotel Balladins Cergy St Christophe begrüßt Sie nur 550 m vom RER-Bahnhof Cergy entfernt. Ihrem Komfort dienen hier eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt op een ideale locatie net buiten Parijs, op 10 minuten lopen van het RER-station Cergy Saint Christophe. Het biedt goedkope kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet kostengünstige Zimmer mit kostenlosem WLAN. Es befindet sich in idealer Lage nur etwas außerhalb von Paris, einen 10-minütigen Spaziergang vom RER-Bahnhof Cergy Saint Christophe entfernt.

Hotel Campanile Cergy Saint-Christophe ligt op 37 km van Roissy Charles de Gaulle en op 30 km van Parijs.
Das Campanile Cergy Saint-Christophe Hotel befindet sich 37 km vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und 30 km von Paris entfernt.

Het Premiere Classe Cergy Saint Christophe ligt in Cergy en biedt comfortabele en praktische kamers.
Das Premiere Classe Cergy Saint Christophe begrüßt Sie in der Stadt Cergy und bietet komfortable und praktische Zimmer.

Het ibis budget Cergy St. Christophe is een modern budgethotel in het noordwesten van Parijs tussen Osny en Cergy-Saint-Christophe, op 30 minuten van de luchthaven Charles de Gaulle.
Nordwestlich von Paris, 30 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt befindet sich das moderne und preiswerte Hotel ibis budget Cergy St Christophe zwischen Osny und Cergy-Saint-Christophe.

Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut ligt aan de oevers van de rivier de Oise, op slechts een half uur met de trein van Parijs. Het biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte appartementen voor maximaal 6 personen.
Das Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut liegt am Ufer des Flusses Oise, nur 30 Fahrminuten mit dem Zug von Paris entfernt.

In Cergy vindt u een groot winkelcentrum en een prachtig park.
In Cergy finden Sie ein großes Einkaufszentrum und einen schönen Park vor.