Traduction de «hotel ligt aan de jachthaven in cergy » (Néerlandais → Allemand) :

Het Au Week-End hotel ligt aan de jachthaven in Cergy, op slechts 30 minuten rijden van Parijs en op 100 meter van het buitenactiviteitencentrum van Cergy.
Das Hotel Au Week-End liegt direkt am Yachthafen von Cergy. Nach nur 30 Fahrminuten erreichen Sie Paris. Ein Freizeitzentrum lockt nur 100 m entfernt mit Aktivitäten unter freiem Himmel.

Dit hotel ligt aan de jachthaven van La Seyne en op slechts 4 km van Toulon.
Das Hotel begrüßt Sie neben dem Jachthafen von Seyne, in nur 4 km Entfernung von Toulon.

Dit hotel ligt in de jachthaven van Volendam en aan het IJsselmeer.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Jachthafen von Volendam am Ijsselmeer.

Dit moderne hotel ligt naast de jachthaven in Mataró, op 30 km van Barcelona.
Das moderne Hotel liegt neben dem Jachthafen in Mataró, 30 km von Barcelona entfernt.

Dit hotel ligt tegenover de jachthaven in Kusadasi en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Yachthafen von Kusadasi mit einem Außenpool, einem Innenpool und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Mercure Port La Grande Motte bevindt zich in de badplaats La Grande-Motte. Dit hotel ligt naast de jachthaven en op 5 minuten lopen van het strand.
Im Badeort La Grande-Motte, am Yachthafen und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Mercure Hotel Port.

Het Assos Behram Hotel ligt tegenover de jachthaven Assos en heeft een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Direkt gegenüber dem Jachthafen Assos bietet das Assos Behram Hotel ein Restaurant mit Panoramablick auf das Meer.

Het hotel ligt bij de jachthaven van Abu Tig en biedt een gemakkelijk toegang tot winkelcomplexen en nachtclubs.
Das Hotel liegt direkt am Jachthafen Abu Tig Super und bietet Ihnen einfachen Zugang zu Einkaufszentren und Diskotheken.

Het hotel ligt tegenover de jachthaven en beschikt over kamers met airconditioning en een satelliettelevisie.
Das gegenüber dem Jachthafen gelegene Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TVs.

Het particuliere Lunds Hotel ligt bij de jachthaven van Bogense in Noord-Funen.
Das familiengeführte Lunds Hotel erwartet Sie am Jachthafen von Bogense im Norden der Provinz Fünen.