Vertaling van "aan de griekse hoofdstad " (Nederlands → Duits) :

AthenStyle maakt met trots gebruik van milieuvriendelijke middelen en is een comfortabele uitvalsbasis tijdens een bezoek aan de Griekse hoofdstad.
Das AthenStyle ist stolz auf seine Verwendung umweltfreundlicher Energiequellen und bietet Ihnen einen komfortablen Ausgangspunkt für Ihren Besuch in der griechischen Hauptstadt.

Emmanouela biedt traditioneel Griekse gastvrijheid met modern comfort op Santorini, op een gunstige plek in het dorp Karterados, op slechts een paar minuten lopen van de hoofdstad van het eiland, Fira.
In günstiger Lage im Dorf Karterados, nur wenige Gehminuten von der Inselhauptstadt Fira entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel traditionelle griechische Gastfreundschaft verbunden mit modernem Komfort, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub auf Santorini zu bereiten.

De Bulgaarse hoofdstad Sofia bevindt zich 160 km verderop, en de Griekse grens ligt op 54 km.
Die bulgarische Hauptstadt Sofia liegt 160 km entfernt, zur griechischen Grenze gelangen Sie nach 54 km.

Het Apollonia verzorgt een ontbijtbuffet met Griekse producten, waaronder traditionele Griekse koffie, Griekse kaas, olijven en hartige taarten.
Im Apollonia stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das mit griechischen Erzeugnissen, wie traditionellem griechischen Kaffee, griechischem Käse, Oliven und herzhaften Pasteten, angerichtet ist.

De Griekse Taverna Symposium serveert typisch Griekse en Kretenzische specialiteiten.
Die griechische Taverna Symposium serviert typische griechische und kretische Spezialitäten.

In het Griekse taveerne kunt u genieten van uitstekende Griekse gerechten.
Kosten Sie in der griechischen Taverne delikate Spezialitäten aus Griechenland.

Het restaurant naast het zwembad en de zee serveert Griekse maaltijden bereid met verse, lokale ingrediënten, in combinatie met goede Griekse wijnen.
Das Restaurant am Pool und am Meer serviert eine Auswahl an griechischen Gerichten mit frischen Zutaten aus der Region sowie erlesene griechische Weine.

In het hoofdrestaurant van Village Resort Waterpark wordt een Amerikaans ontbijtbuffet met Griekse producten en lunch- en dinerbuffetten met Griekse en mediterrane gerechten geserveerd.
Das Hauptrestaurant im Village Resort Waterpark bietet Ihnen ein amerikanisches Frühstücksbuffet mit griechischen Alternativen sowie ein Mittag- und Abendessen in Buffetform mit griechischer und mediterraner Küche.

Bij het restaurant LB Seaside kunnen gasten traditionele Griekse en mediterrane gerechten ontdekken, terwijl de LB Barbeque gerechten uit de regionale Griekse keuken serveert.
Im LB Seaside Restaurant können Sie traditionelle griechische und mediterrane Gerichte probieren, während das LB Barbeque hauptsächlich mit regionaler griechischer Küche aufwartet.

Het à-la-carterestaurant Apollon biedt moderne Griekse gerechten en in restaurant Aphrodite kunt u genieten van Griekse en mediterrane smaken.
Das À-la-carte-Restaurant Apollon serviert moderne griechische Küche. Das Restaurant Aphrodite bietet derweil griechische und mediterrane Gerichte an.