Vertaling van "aan de grachten liggen aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Aan de grachten liggen aantrekkelijke winkels, bars en restaurants.
Entlang der Kanäle finden Sie zahlreiche attraktive Geschäfte, Bars und Restaurants, die für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen.

Aan de historische Front Street liggen aantrekkelijke winkels en restaurants.
Erkunden Sie die reizvollen Geschäfte und Restaurants an der historischen Front Street.

Amsterdam en Utrecht, beiden bekend om hun grachten, winkels en restaurants, liggen op 20 km afstand.
Die für ihre Grachten, Geschäfte und Restaurants bekannten Städte Amsterdam und Utrecht befinden sich jeweils 20 km entfernt.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Amsterdams bekannte Kanäle befinden sich nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Anne-Frank-Haus, das Viertel Jordaan, die Neun Straßen (Negen Straatjes) und den Dam mit dem königlichen Palast, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Deze rustige appartementen liggen tussen 2 van de beroemdste grachten van Venetië en zijn voorzien van een keuken, een bank en een wasmachine.
Hier wohnen Sie zwischen 2 der berühmtesten Kanäle Venedigs. Die ruhigen Apartments sind mit einer Küche, einem Sofa und einer Waschmaschine ausgestattet.

Wij liggen een klein eindje rijden van Saddleworth, de thuisbasis van brass bands en morris-dans, grachten en smalle boten.
Saddleworth, die Heimat von Brass Bands und Morris Dancing, liegt nur eine kurze Fahrt entfernt.

Deze aantrekkelijke bungalows en appartementen liggen op 200 meter van de stranden van de Costa Calma.
Nur 200 m von den Stränden der Costa Calma entfernt begrüßen Sie diese attraktiven Bungalows und Apartments.

Deze aantrekkelijke appartementen liggen op een 18-holes golfbaan in het strandresort Playa Serena in Roquetas de Mar. Het complex beschikt over 2 seizoensgebonden zwembaden.
Diese attraktiven Apartments erwarten Sie im Strandresort Playa Serena im Ferienort Roquetas de Mar. Der Komplex verfügt über 2 saisonale Swimmingpools und wird von einem 18-Loch-Golfplatz umgeben.

Er liggen 2 stranden op minder dan 300 meter van deze aantrekkelijke gebouwen.
2 Strände befinden sich nur 300 m von dieser charmanten Unterkunft entfernt.

Het restaurant aan zee biedt een aantrekkelijk ontbijtbuffet. Op 5 minuten lopen liggen bars en winkels.
Das zur Meerseite gelegene Restaurant serviert ein leckeres Frühstücksbuffet und Bars sowie Geschäfte erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.