Vertaling van "aan de gelijknamige hoofdweg " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gioberti is gelegen aan de gelijknamige hoofdweg, op 100 meter van het treinstation Termini en op 300 meter van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Gioberti liegt an der gleichnamigen Hauptstraße, 100 Meter vom Bahnhof Termini und 300 Meter von der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt.

Hotel Bornholm ligt aan de hoofdweg van het eiland.
Das Hotel Bornholm liegt an der Hauptstraße der Insel.

Hôtel Vivienne is zeer centraal gelegen. Met een korte wandeling bereikt u de Grands Boulevards en het gelijknamige metrostation. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en alle delen van de stad.
Aufgrund dessen zentraler Lage gelangen Sie vom Hôtel Vivienne bequem zu den Grands Boulevards. Ab dem nächsten U-Bahnhof fahren Sie direkt zur Opéra Garnier und an weitere Orte der französischen Hauptstadt.

Dit familievriendelijke hotel ligt op een ideale locatie, zo'n 1,5 km ten zuiden van het Grand Canyon National Park en de gelijknamige luchthaven. Het biedt u handige voorzieningen en comfortabele accommodatie.
In idealer Lage, ca. 1,5 km vom Grand Canyon Nationalpark entfernt, bietet dieses familienfreundliche Hotel komfortable Unterkünfte und gute Einrichtungen für Ihren erholsamen Aufenthalt.

Dit hostel op 500 meter van het Marques de Pombal-plein en het gelijknamige metrostation biedt accommodatie met gratis WiFi met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Nur 500 m vom Platz Marquês de Pombal und einer U-Bahn-Station bietet dieses Hostel Unterkünfte in einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreies WLAN.

Het designhotel Gezi Bosphorus Istanbul in het centrum van Istanbul ligt naast het Taksimplein en het gelijknamige metrostation.
Dieses in der Innenstadt von Istanbul gelegene Designhotel befindet sich neben dem Taksim-Platz und dem U-Bahnhof Taksim.

Dit lichte, schone en vriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het cricketveld Oval en het gelijknamige metrostation.
Dieses helle, gepflegte und freundliche Hotel empfängt Sie nur wenige Gehminuten vom Cricket-Stadion The Oval sowie vom gleichnamigen U-Bahnhof entfernt.

Het ligt op slechts 300 meter van het metrostation Earls Court en het gelijknamige expositiecentrum.
Sie wohnen nur 300 m vom U-Bahnhof Earls Court London und vom Messezentrum entfernt.

Het Dorsett Shanghai Hotel kijkt uit op het prachtige Century Park en ligt naast het gelijknamige metrostation van Lijn 2.
Neben einem U-Bahnhof der Linie 2 erwartet Sie mit Blick auf den malerischen Century Park das Dorsett Shanghai Hotel.

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Das Viva Club Hotel Galati befindet sich innerhalb der gleichnamigen Freizeitanlage im neuen Wohnviertel Vega.