Vertaling van "aan de eiken eettafel " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de moderne keuken een complete gastronomische maaltijd klaarmaken en deze nuttigen aan de eiken eettafel voor 8 personen.
In der modernen Küche können Sie sich ganze Gourmetmahlzeiten zubereiten und diese anschließend am Esstisch aus Eichenholz für bis zu 8 Personen genießen.

Oldlands Farnhouse Bed and Breakfast is gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. De BB serveert een continentaal en een volledig Engels ontbijt in de eetzaal met houten balken, een donkere eiken eettafel en een open haard.
In einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert serviert Ihnen das Oldlands Bed and Breakfast ein kontinentales und ein komplettes englisches Frühstück im Esszimmer, das mit Holzbalken, einem dunklen Eichenesstisch und einer Kaminecke ausgestattet ist.

Gasthoeve-De-Drie-Eiken heeft een sauna en een hot tub en biedt een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen des Gasthoeve-De-Drie-Eiken gehören eine Sauna, ein Whirlpool, eine 24-Stunden-Rezeption, Konferenzeinrichtungen, ein Gemeinschaftsraum und eine Gepäckaufbewahrung.

Gasthoeve-De-Drie-Eiken ligt in Oploo, midden tussen de bossen en weiden. De bed breakfast biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Das von Wäldern und Wiesen umgebene Gasthoeve-De-Drie-Eiken begrüßt Sie in Oploo und bietet Ihnen einen Außenpool sowie kostenfreie Fahrräder.

De maaltijden kunnen worden genoten op de glazen eettafel binnen of op het terras, waar een eettafel staat om buiten te eten met een prachtig uitzicht.
Lassen Sie sich Ihre Mahlzeiten am Glastisch in der Villa oder auf der Terrasse schmecken.

De slaapkamers hebben massief eiken vloeren en extra lange Coco-Mat bedden.
Im Schlafzimmer erwarten Sie massive Eichenholzböden und besonders lange Betten der Marke Coco-Mat.

Clube Humbria biedt airconditioning en accommodaties die zijn ingericht met lichte stoffen en eiken meubilair.
Freuen Sie sich im Clube Humbria auf die klimatisierten Unterkünfte, die mit hellen Stoffen und Eichenholzmöbeln eingerichtet sind.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
In einem von einem Garten und einem Park umgebenen eleganten Herrenhaus begrüßt Sie das Hotel Lafarques in Pepinster mit einem À-la-carte-Restaurant und geräumigen Zimmern mit Eichenholzböden, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het hotel zelf, wordt omringt door kastanjebomen, eiken en kurkbomen.
Das Hotel selbst ist von Kastanienbäumen, Eichen und Korkeichen umgeben.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Weiterhin beeindrucken die Zimmer durch Fußböden aus amerikanischer Weiß-Eiche und private Badezimmer mit Kalksteinboden.