Vertaling van "aan de catalaanse costa maresme " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt op 600 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Das moderne Hotel liegt 600 m vom Strand von Calella entfernt an der Costa Maresme in Katalonien.

Het Estrella de Mar Hostel heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op slechts 200 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Das mit einem gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aufwartende Estrella de Mar Hostel ist nur 200 m vom Strand Calella an der katalonischen Costa del Maresme gelegen.

Dit hotel is gelegen op slechts 50 meter van een prachtig zandstrand en is de perfecte plek voor een leuke vakantie met het gezin aan de Catalaanse Costa Maresme, in het resort Malgrat de Mar. Kijk uit over de Middellandse Zee vanaf het balkon van uw kamer.
Das Hotel im Ort Malgrat de Mar an der Costa Maresme liegt nur 50 m von einem schönen Sandstrand entfernt und ist die ideale Wahl für einen unterhaltsamen Familienurlaub in Katalonien. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie den Blick über das Mittelmeer.

Hotel Rocatel wordt door een familie beheerd en ligt op het Cavaiò-strand in Canet de Mar en aan de Costa Maresme.
Das familiengeführte Hotel Rocatel liegt direkt an der Playa El Cavaiò, in Canet de Mar, an der Costa Maresme.

Camping Vendrell Platja is gelegen op 50 meter van het strand Calafell aan de Catalaanse Costa Dorada. Het beschikt over een buitenzwembad en sportfaciliteiten.
Vom Strand von Calafell an Kataloniens Costa Dorada nur 50 Meter entfernt, erwarten Sie im Camping Vendrell Platja ein Außenpool und Sportanlagen.

Marsol ligt pal aan het strand in Lloret de Mar, aan de Catalaanse Costa Brava.
Das Marsol liegt direkt an der Strandpromenade in Lloret de Mar an der katalanischen Costa Brava.

U rijdt in 15 minuten naar Cala Montjoi, een baai aan de Catalaanse Costa Brava.
Cala Montjoi, eine Bucht an der katalanischen Costa Brava, liegt 15 Autominuten entfernt.

Het door een familie beheerde Sant Joan ligt te midden van 550 m² grote tuinen, in het hart van de Catalaanse Costa Brava.
Inmitten eines 550 m² großen Gartens heißt Sie das familiengeführte Hotel Sant Joan im Herzen der katalanischen Costa Brava willkommen.

Apartamentos 3 Delfines ligt aan de Catalaanse Costa Brava, op 30 minuten rijden van Begur en Escala.
Das Apartamentos 3 Delfines liegt an der katalanischen Costa Brava, 30 Fahrminuten von Begur und Escala entfernt.

Het Hotel Papi ligt in Malgrat de Mar, aan de Costa Maresme, ten noorden van Barcelona.
Das Hotel Papi begrüßt Sie in Malgrat de Mar an der Costa Maresme, nördlich von Barcelona.