Traduction de «aan de avinguda » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Gràcia ligt op slechts een paar meter afstand van de Avinguda Diagonal en op 300 meter van het metrostation Diagonal, waar u een metro kunt nemen naar de Sagrada Familia.
Das Casa Gràcia liegt nur wenige Meter von der Hauptstraße Avinguda Diagonal und 300 m von der U-Bahn-Station Diagonal mit Verbindungen zur Basilika Sagrada Família entfernt.

Het Urbany Hostel Barcelona ligt aan de Avinguda Meridiana, op 300 meter van metrostation Clot.
Das Urbany Hostel Barcelona liegt auf der Avinguda Meridiana in Barcelona, nur 300 m vom U-Bahnhof Clot entfernt.

Dit moderne hotel ligt aan de noordelijke rand van Barcelona, vlak bij de Avinguda Diagonal en het beroemde stadion van FC Barcelona, Camp Nou.
Das moderne Hotel empfängt Sie am nördlichen Rand der Stadt Barcelona, nahe der Avinguda Diagonal und dem berühmten Fußballstadion des FC Barcelona, dem Camp Nou.

Het Catalonia La Pedrera ligt naast de Avinguda Diagonal en de Passeig de Gràcia, ideaal om te winkelen.
Das Hotel befindet sich an der Avinguda Diagonal und Passeig de Gràcia, ideal zum Einkaufen.

Dit klassieke hotel ligt aan de Avinguda Diagonal, in het commerciële hart van Barcelona.
Dieses klassische Hotel liegt an der Avenida Diagonal im Geschäftszentrum von Barcelona.

Dankzij de de goede openbaar vervoersverbindingen en de centrale ligging aan de Avinguda Diagonal, een van de belangrijkste boulevards van de stad, vormt het HCC Covadonga een ideale uitvalsbasis voor sightseeing.
Das HCC Covadonga genießt eine zentrale Lage an der Avenida Diagonal, einem der wichtigsten Boulevards der Stadt.

Charmsuites Nou Rambla ligt niet ver van Avinguda Paral·lel en heeft lichte, stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Nahe der Avinguda Paral.lel bietet das Charmsuites Nou Rambla helle, stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Wilson Boutique Hotel is gelegen aan de Avinguda Diagonal in Barcelona, op 10 minuten lopen van metrostation Diagonal.
In der Avinguda Diagonal in Barcelona, 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Diagonal entfernt, heißt Sie das Wilson Boutique Hotel willkommen.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

Apart-Suites Hostemplo ligt op slechts een paar meter van de Avinguda Diagonal en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Sagrada Família.
Das Apart-Suites Hostemplo liegt nur wenige Meter von der Avinguda Diagonal und nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Sagrada Família.