Traduction de «aan creatieve workshops » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Wagner biedt in samenwerking met Active Travel creatieve workshops en diverse rondleidingen in en excursies naar Brasov en het gebergte Piatra Mare.
In Zusammenarbeit mit Active Travel bietet die Casa Wagner zahlreiche Touren und Ausflüge in Brasov und ins Piatra-Mare-Gebirge sowie kreative Workshops.

De Miniclub verzorgt diverse spelletjes, activiteiten en creatieve workshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Der Mini-Club bietet verschiedene Spiele, Aktivitäten und Kreativ-Workshops für Kinder von 4-12 Jahren.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd in de Maro kinderclub. Er is een Teens Club met een Nintendo Wii en in de Hobby Club worden creatieve workshops gegeven voor alle leeftijden.
Darüber hinaus gibt es in der Unterkunft die Möglichkeit Fahrräder zu reparieren und auch Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden. Im Maro-Kinderclub werden verschiedene Aktivitäten organisiert. Im Teens-Club finden Sie ein Nintendo Wii und im Hobby-Club werden Kreativ-Workshops für alle Altersgruppen abgehalten.

In de avonden organiseert La Colline des Ocres goochelshows, creatieve workshops en Provençaalse thema-avonden. U kunt er ook een potje badmintonnen.
Abends finden Zaubershows, Kreativ-Workshops und Abende im provenzalischen Stil statt. Ein Badmintonplatz ist ebenfalls verfügbar.

In een miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar worden de kinderen beziggehouden met creatieve workshops, spelletjes en sport.
Für Kinder von 4 bis 12 Jahren gibt es einen Miniclub mit kreativen Workshops, Spielen und Sport.

Het Riad Alkantara heeft verder een loungebar, een rokersruimte op het schaduwrijke terras, een tentoonstellingscentrum en creatieve workshops.
Zu den weiteren Vorzügen zählen eine Loungebar, der Raucherbereich auf der schattigen Terrasse, eine Messe und Kreativ-Workshops.

Het heeft een tuin met uitzicht op de weilanden en de bossen. Er zijn diverse fiets- en wandelmogelijkheden in de omgeving te vinden en u kunt bij de accommodatie deelnemen aan creatieve workshops.
Es gibt Rad-und Wandermöglichkeiten in der Umgebung und die Gäste können in Kreativ-Workshops bei der Unterkunft beteiligen.

Het luxe hotel beschikt over gratis WiFi in elke kamer, organiseert creatieve workshops en heeft een restaurant.
Das Luxushotel bietet kostenfreies WLAN, kreative Workshops und ein Restaurant.

Hotel Lomnice organiseert ook creatieve workshops; u kunt er uw eigen T-shirt, tas, of oorbellen maken.
Nehmen Sie auch an Kunsthandwerk-Kursen im Hotel Lomnice teil und kreieren Sie Ihr eigens T-Shirt, eine Tasche oder Ohrringe.

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
Vom 29. Juni bis zum 8. September gilt das Familien-Euro-Angebot, das eine breite Palette an kostenfreien Aktivitäten und Freizeiterlebnissen beinhaltet, wie zum Beispiel Windsurfen, Segeln, Kajakfahren, Beachvolleyball, Schwimmen, einen Kreativworkshop, Outdoor-Aktivitäten, Überlebenstraining, eine Fahrradtour für Jugendliche, Inlineskaten, Familienradtouren oder Zumba.