Vertaling van "aan aangelegde inheemse tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt te midden van 12 ha aan aangelegde inheemse tuinen en bushland, met kangoeroes, tennisbanen, een fitnessruimte en een zwembad.
Inmitten von 12 Hektar ursprünglicher Landschaftsgärten und Buschland mit Kängurus, Tennisplätzen, Fitnessstudio und Swimmingpool bietet es Zimmertypen für jeden Bedarf und Geldbeutel.

Achter tuinen met inheemse bomen bevindt zich, langs een wandelpad door het hart van het Resort, een rij appartementen met terras.
Unsere terrassenförmig angelegten Apartments liegen geschützt hinter Gärten mit einheimischen Bäumen und bilden einen Weg durch das Herz des Resorts.

Door de rust en de stilte van de mooi aangelegde tuinen en prachtige omgeving is Novotel Sydney Norwest perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dank seiner wundervoll angelegten Gärten und Grünanlagen für erholsame Momente ist das Novotel Sydney Norwest perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Driesterrenhotel Mercure Hull Grange Park, een negentiende-eeuws herenhuis, biedt een oase van rust, te midden van 5 hectare fraai aangelegde tuinen en op korte afstand van het centrum van Hull en Beverley Racecourse.
Buchen Sie das 3-Sterne-Hotel Mercure Hull Grange Park, ein ruhiger Rückzugsort aus dem 19.

Het Mercure Chester Abbots Well hotel ligt te midden van 8000 m² fraai aangelegde tuinen, op slechts 3,2 km van het stadscentrum en Cheshire Oaks.
Das Mercure Chester Abbots Well Hotel liegt inmitten eines 1 ha großen Parks, nur 3,2 km von Zentrum und Chesters Oaks entfernt.

Vakantiegangers zullen verrukt zijn door de binnenhaven, casino en aangelegde tuinen.
Innenhafen, Casino und Landschaftspark lassen Urlauberherzen höher schlagen.

Het rustige Mercure Bradford North is gevestigd in een herenhuis in gotische stijl, omringd door aangelegde tuinen, en ligt op even wandelen van de oevers van de rivier de Aire.
Das atmosphärische Mercure Bradford North Hotel liegt wenige Schritte vom Ufer der Aire inmitten eines Parkgeländes und bietet einen behaglichen Rückzugsort.

Het hotel is omgeven door zorgvuldig aangelegde tuinen en ligt op korte loopafstand van de rivier de Aire, en op ruim 3 km van het treinstation van Bingley”.
Umgeben von Landschaftsgärten und nur einen kurzen Spaziergang von den Flussufern der Aire sowie 3 km vom Bahnhof entfernt”.