Traduction de «500 m² grote spa met » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een buitenzwembad en een 500 m² grote spa met een verwarmd binnenzwembad.
Es bietet Ihnen ein Gourmetrestaurant, einen Außenpool und einen 500 qm großen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool.

Gasten van het Rennsteig genieten gratis toegang tot de 2.500 m² grote spa direct tegenover het hotel.
Als Gäste im Rennsteig können Sie den 2.500 m² großen Wellnessbereich im gegenüber liegenden Hotel nutzen. Entspannen Sie in den Whirlpools und im beheizten Innen- und Außenpool.

De 500 m² grote spa is ingericht in een aantrekkelijke, Noord-Duitse stijl.
Das 500 m² große Spa ist in einem attraktiven, norddeutschen Stil gestaltet.

De 500 m² grote spa van het St. Florian omvat sauna's, stoombaden en een theebar.
Im St. Florian gibt es ein 500 m² großes Spa mit Saunen, Dampfbädern und einer Teebar.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Im Zentrum von Hévíz erwartet Sie nur 500 m entfernt vom Thermalsee das Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive mit einem Gesundheitszentrum, einer Zahnklinik und einem großen Wellnessbereich.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

U kunt gratis gebruikmaken van de 2.500 m² grote Refugium spa- en fitnessruimte.
Der 2. 500 m² große Wellness- und Fitnessbereich Refugium ist kostenfrei nutzbar.

Het hotel beschikt over een grote spa van 500 m² en een ondergrondse parkeergarage.
Es verfügt über einen 500 m² großen Wellnessbereich und eine Tiefgarage.

Palazzo Montemartini ligt in het centrum van Rome, op 500 meter van de Thermen van Diocletianus en biedt een gratis 600m ² grote spa, een restaurant, een tuin en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Ausgestattet mit einem 600 m² großen Wellnessbereich, einem Restaurant, einem Garten und kostenlosem WLAN in der gesamten Unterkunft, begrüßt Sie das Palazzo Montemartini im Zentrum von Rom, nur 500 m von den Thermen des Diokletian entfernt.