Traduction de «500 meter bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 500 meter bevinden zich een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Im Umkreis von 500 m befinden sich ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant.

Binnen 20 meter afstand vindt u een restaurant, op 500 meter bevinden zich cafés en supermarkten.
Ein Restaurant lädt 20 m entfernt zu einem Besuch ein. Cafés und Supermärkte finden Sie 500 m entfernt.

Op 30 meter van het pension stopt een skibus en op 500 meter bevinden zich langlaufloipes.
Ein Skibus hält nur 30 Meter entfernt, und zu den Langlaufloipen gelangen Sie von der Pension aus schon nach 500 Metern.

Binnen een straal van 500 meter bevinden zich de warmwaterbron Vřídlo, de uitkijktoren Diana en het natuurreservaat Slavkovský les. Het golfresort Karlovy Vary bevindt zich op 3 km van het hotel.
Die heißen Karlsbader Quellen, den Aussichtsturm Diana und das Naturschutzgebiet Kaiserwald erreichen Sie jeweils nach 500 m. Das Golfresort Karlsbad liegt 3 km vom Hotel entfernt.

Er ligt een aantal bars op 50 meter van de accommodatie, en op minder dan 500 meter bevinden zich een restaurant en een supermarkt.
Einige Bars erwarten nur 50 m von der Unterkunft entfernt gern Ihren Besuch. Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft liegen nicht weiter als 500 m entfernt.

U kunt van maaltijden genieten in de openlucht eethoek van het Suisse Riviera La Plage, of één van de restaurants in de buurt bezoeken die zich op nog geen 500 meter bevinden.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Essbereich unter freiem Himmel einnehmen oder Sie besuchen eines der nahegelegenen Restaurants, die Sie vom Suisse Riviera La Plage aus nach 500 m erreichen.

De centrale bezienswaardigheden van Bremen, zoals het stadhuis (800 meter) en het Museum voor Moderne Kunst (450 meter) bevinden zich op korte loopafstand.
Die Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Bremen wie das Rathaus (800 m) und das Museum für Moderne Kunst (450 m) befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 100 meter van het Baron / Baronesse Residence. Op minder dan 250 meter bevinden zich een supermarkt en een bakker.
Die nächsten Restaurants liegen 100 m von der Baron / Baronesse Residence entfernt.

Op minder dan 30 meter van de accommodatie is een bushalte te bereiken en op 300 meter bevinden zich een kleine supermarkt, een bakker en een geldautomaat.
30 Meter entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und nach 300 m erreichen Sie einen Minimarkt sowie einen Bankautomaten.

Op minder dan 50 meter bevinden zich een restaurant en een pizzeria, en er is een kruidenierswinkel op 100 meter afstand.
Ein Restaurant und eine Pizzeria freuen sich in 50 m Entfernung auf Ihren Besuch, während Sie nach 100 m zu einem Lebensmittelgeschäft gelangen.