Traduction de «50 gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten van het Miami 50 Biscayne hebben tijdens hun verblijf toegang tot een fitnesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter der Unterkunft Miami 50 Biscayne.

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het pension heeft een bar. Het treinstation van Rötenbach ligt op 50 meter afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de bus en trein in het Zwarte Woud.
Der Bahnhof Rötenbach liegt nur 50 Meter entfernt. Die Busse und Bahnen im Schwarzwald nutzen Sie kostenlos.

Gasten kunnen ook een wandeling maken in de tuinen van de stadswallen, op slechts 50 meter afstand.
Nur 50 m trennen Sie vom Garten der Stadtmauer.

Gasten kunnen genieten van gratis warme dranken in de lounge, die is ingericht in de stijl van de jaren 50.
Die Lounge ist im Stil der Fifties gestaltet und lädt zum Verweilen bei einem kostenfreien Heißgetränk ein.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en de gasten kunnen genieten van regionale gerechten in het restaurant van het hotel 'La Boucherie', op 50 meter van het hoofdgebouw van het hotel.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert und im hoteleigenen, 50 m vom Hauptgebäude entfernten Restaurant La Boucherie genießen Sie regionale Küche.

Alle gasten kunnen eenmaal per dag genieten van een yogales in de open lucht op het 50 meter hoge Yoga Rancho paviljoen.
Einmal täglich können Sie im Freien unter dem 50 m hohen Yoga-Pavillon („Rancho“) Yoga-Unterricht nehmen.

Gasten rijden in 50 minuten naar de luchthaven Incheon.
Den Flughafen Incheon erreichen Sie in 50 Fahrminuten.

De haven van Girmaud ligt op 1,5 km van het pand en gasten kunnen golfen bij de Golfclub Beauvallon, die op 50 meter afstand te vinden is.
Von der Hafenstadt Port Grimaud trennen Sie hier 1,5 km. Sie können auch im 50 m entfernten Golfclub Beauvallon Golf spielen.

Gasten van het Down Town ontvangen een waardebon voor een zoet Italiaans ontbijt in een café 50 meter verderop.
Sie erhalten einen Gutschein für ein süßes italienisches Frühstück in einer 50 m entfernten Bar.