Vertaling van "meter afstand gasten " (Nederlands → Duits) :

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 50 meter afstand. Gasten kunnen hun boodschappen kopen op de markt of in de Mega Market, beide op 100 meter afstand van El Mar Apartments gelegen.
Das nächste Restaurant liegt nur 50 m entfernt. Lebensmittel finden Sie in 100 m Entfernung auf dem Marktplatz oder im großen Supermarkt.

Tijdens het zomerseizoen stopt een wandelbus op 300 meter afstand. Gasten krijgen gratis toegang tot het buitenzwembad in Kössen en tot de Walchsee, een zwemmeer, beide op 6 km afstand.
Während der Sommersaison hält ein Wanderbus 300 m entfernt. Sie erhalten freien Eintritt in das Freibad in Kössen und dem Badesee Walchsee. Beide Ziele liegen 6 km entfernt.

Het hoofdgebouw van het Hotel Weingärtner ligt op 200 meter afstand. Gasten van het Gästehaus Weingärtner kunnen hier 's ochtends ontbijten of 's avonds een drankje drinken.
Gerne nehmen Sie Ihr Frühstück oder einen Drink am Abend im Hauptgebäude des Hotel Weingärtner ein, das sich 200 m von dieser Pension entfernt befindet.

Het pension heeft een bar. Het treinstation van Rötenbach ligt op 50 meter afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de bus en trein in het Zwarte Woud.
Der Bahnhof Rötenbach liegt nur 50 Meter entfernt. Die Busse und Bahnen im Schwarzwald nutzen Sie kostenlos.

De gasten vinden verschillende restaurants op 300 meter afstand, en er is een kleine supermarkt op slechts 50 meter afstand.
Mehrere Restaurants finden Sie in einem Umkreis von nur 300 m und ein kleiner Supermarkt erwartet 50 m entfernt Ihren Besuch.

Gasten kunnen boodschappen doen in een winkel op 50 meter afstand of genieten van maaltijden in een pizzeria op een afstand van 100 meter.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nach 50 m, und in 100 m Entfernung lädt eine Pizzeria zum Besuch ein.

Gasten vinden een supermarkt op 150 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 200 meter afstand.
Den nächsten Lebensmittelladen erreichen Sie nach nur 150 m. Das nächste Restaurant lädt 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen heerlijk fietsen op 400 meter afstand in Ennsradweg, golfen bij de Radstadt Golfbaan op 10 km afstand, of langlaufen in Tauiernloipe, 200 meter verderop.
Radeln Sie auf dem 400 m entfernten Ennsradweg, spielen Sie Golf auf dem 10 km entfernten Golfplatz Radstadt oder vergnügen Sie sich beim Langlauf auf der 200 m entfernten Tauiernloipe.

De bus stopt op slechts 100 meter afstand, in het centrum van het dorp, en op 150 meter afstand vindt u de dichtstbijzijnde langlaufloipe'. s Avonds kunnen gasten ontspannen in de infraroodcabine en in het restaurant genieten van een gevarieerd diner met regionale specialiteiten uit een traditionele houtkachel.
Der Bus hält nur 100 m entfernt im Dorfzentrum und die Entfernung zur nächsten Langlaufloipe beträgt 150 m. Am Abend entspannen Sie in der Infrarotkabine und genießen im Restaurant ein reichhaltiges Abendessen mit regionalen Spezialitäten, die in einem traditionellen Holzofen zubereitet werden.

Gasten van het Karystion hebben een directe toegang tot het nabijgelegen strand (10 meter afstand) en het centrum van Karystos (400 meter afstand).Het Karystion Hotel ligt in een met bomen omzoomd park op een kaap en biedt uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zu einem nur 10 m entfernten Strand. Das Zentrum von Karystos befindet sich nur 400 m vom Karystion entfernt.Im Karystion Hotel wohnen Sie in einem von Bäumen gesäumten Park auf einem Felsvorsprung mit Aussicht über das Meer.