Vertaling van "4 hectare met verzorgde " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel The Lalit Ashok ligt in een uitgestrekte oase van 4 hectare met verzorgde gazons en beschikt over elegante rookkamers en rookvrije kamers met uitzicht op het zwembad of de golfbaan.
Inmitten einer Oase mit 4 Hektar weitläufiger Landschaft und gepflegten Rasenflächen heißt Sie das 5-Sterne-Hotel The Lalit Ashok willkommen und bietet Ihnen elegante Raucher- und Nichtraucher-Unterkünfte mit Blick auf den Pool oder den Golfplatz.

Craignish ligt te midden van 0,4 hectare aan verzorgde tuinen.
Das Craignish liegt eingebettet in einer 1 Hektar großen, gepflegten Gartenanlage.

Het elegante Keswick Country House Hotel ligt te midden van ruim 1,5 hectare aan grasvelden en verzorgde tuinen, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Keswick.
Inmitten von 1,6 ha Rasenflächen und gepflegten Gärten begrüßt Sie nur 5 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Keswick entfernt das elegante Keswick Country House Hotel.

Cleveland Motel ligt op 1 km van het centrum van Rotorua en is gelegen op 1,2 hectare terrein met prachtig verzorgde gazons en een tuin.
Das Cleveland Motel ist von einem 1,2 Hektar großen Grundstück mit gepflegten Rasenflächen und einem Garten umgeben. Sie wohnen 1 km vom Stadtzentrum von Rotorua entfernt.

Dit afgelegen toevluchtsoord bevindt zich op 28 hectare grond en biedt verzorgde tuinen, een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieser einsame Rückzugsort auf 28 Hektar bietet gepflegte Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

U hebt een lange, enerverende rit achter de rug als u aankomt bij het door 40 hectare aan bos en zorgvuldig verzorgde gazons omgeven Wood Hall Hotel.
Nach einer langen, spektakulären Fahrt erreichen Sie das von 40 ha Wald und gepflegten Rasenflächen umgebene Wood Hall.

Bendamere House Bed Breakfast is gelegen op een halve hectare rozentuinen en verzorgde gazons, en ligt op 5 minuten loopafstand van Kaikoura.
Auf einer 0,2 Hektar großen Fläche mit Rosengärten und gepflegtem Rasen erwartet Sie das Bendamere House Bed Breakfast in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Ortschaft Kaikoura.

Het terrein van het Grand Resort beslaat meer dan 10 hectare, waarvan 3,5 hectare met groene ruimtes en een scala aan plantensoorten, en 3 hectare met sportvelden, zwembaden en kinderspeeltuinen.
Das Grand Resort erstreckt sich über mehr als 10 ha, wovon 3,5 ha mit Grünflächen und vielfältigen Pflanzenarten beeindrucken und 3 ha mit Sportplätzen, Pools und Kinderspielplätzen locken.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de traditioneel ingerichte ontbijtzaal. Op verzoek kan er ook halfpension met een 3-gangendiner worden verzorgd.
Morgens steht im traditionell eingerichteten Frühstücksraum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd in La Coraline, en op verzoek kan er ook een diner worden verzorgd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück.