Traduction de «halve hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Woodburn House wordt beheerd door een familie. De BB heeft een tuin van een halve hectare en biedt uitzicht over de Tummel Valley.
Inmitten von Gärten empfängt Sie das familiengeführte Woodburn House mit Blick auf das Tummel-Tal.

Dit hotel ligt op een en een halve hectare grond met uitzicht op het platteland van Leicestershire, en heeft een terras op het zuiden, zodat u buiten kunt ontspannen bij mooi weer.
Dieses Hotel befindet sich auf einem 0,6 Hektar großen Gelände mit Blick auf die Landschaft von Leicestershire und verfügt über eine Südterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter im Freien entspannen können.

Het Gratton Lodge ligt op een landgoed van bijna een halve hectare met een prachtig uitzicht over de rivier de Gannel. Vanaf het pension rijdt u in 5 minuten naar de dierentuin en het treinstation van Newquay.
Die Gratton Lodge befindet sich auf einem fast 1 Hektar großen Grundstück mit herrlichem Blick auf den Fluss Gannel. Sie liegt eine 5-minütige Fahrt vom Newquay Zoo und dem Bahnhof Newquay entfernt.

Deze bed breakfast in Europese stijl beschikt over bijna een halve hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op de Olympische bergen en de Juan de Fuca Straits.
Dieses Bed Breakfast im europäischen Stil bietet Ihnen darüber hinaus einen üppigen, 0,4 ha großen Garten mit Blick auf die Olympischen Berge und die Juan-de-Fuca-Straße.

Deze nieuw gebouwde accommodatie is een oase van rust en stilte en bevindt zich tussen de bomen van een eigen privé-terrein van een halve hectare, in het glooiende pittoreske landschap van Londonderry, op slechts 4,8 km van het centrum van Derry.
Das neu errichtete, von Bäumen umgebene Haus bietet Ihnen auf dem eigenen nahezu 0,5 Hektar großen Grundstück einen Ort der Ruhe und Erholung. Sie wohnen inmitten der malerischen, sanft geschwungenen Landschaft von Londonderry in nur 4,8 km Entfernung vom Stadtzentrum von Derry.

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Auf halbem Wege zwischen Dünkirchen und Calais begrüßt Sie das aus dem 18. Jahrhundert stammende Gasthaus, das mitten in einer fast 1 ha großen blühenden Parkanlage liegt.

Bendamere House Bed Breakfast is gelegen op een halve hectare rozentuinen en verzorgde gazons, en ligt op 5 minuten loopafstand van Kaikoura.
Auf einer 0,2 Hektar großen Fläche mit Rosengärten und gepflegtem Rasen erwartet Sie das Bendamere House Bed Breakfast in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Ortschaft Kaikoura.

De traditionele, landelijke herberg aan de oevers van de rivier heeft bijna een halve hectare aan eigen terrein, met onder meer een verwarmd terras en een grote tuin.
Dieser traditionsreiche Landgasthof erwartet Sie am Ufer des Flusses Till auf einem gut 4000 m² großen Anwesen. Hier befinden sich auch ein beheizter Speisebereich und ein weitläufiger Garten.

Dit Victoriaanse landhuis is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Lleyn en Snowdonia. Het bevindt zich op een landschap van een halve hectare, op 5 minuten van het strand.
Dieser viktorianische Ferienhof liegt auf einem 6.000 m² großen Gelände und bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Lleyn-Halbinsel und des Snowdonia-Nationalparks. Vom Strand trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Het Walcot Bed and Breakfast is gevestigd in een gerestaureerd Georgian herenhuis en wordt omgeven door ongeveer een halve hectare aan volwassen tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Walcot Bed and Breakfast ist in einem restaurierten georgianischen Stadthaus untergebracht und von einem 4 km² Hektar großen, üppigen Gärten umgeben. Nutzen Sie hier die kostenfreien Parkplätze.