Traduction de «3-sterrenhotel hoteltow ligt tussen berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Hoteltow ligt tussen Berlijn en Potsdam, in de plaats Teltow.
Die 3-Sterne-Unterkunft Hoteltow erwartet Sie zwischen Berlin und Potsdam in der Stadt Teltow.

Het 4-sterrenhotel Neuwirt ligt tussen Schladming en Ramsau am Dachstein en biedt elegante Tiroler accommodaties, een restaurant en verscheidende wellnessfaciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Neuwirt liegt zwischen Schladming und Ramsau am Dachstein und bietet elegante Unterkünfte im Tiroler Stil, ein Restaurant und vielfältige Wellnesseinrichtungen.

Het 4-sterrenhotel Santo ligt tussen het Europaplatz en het centraal station van Karlsruhe, op 6 minuten lopen van het congrescentrum van Karlsruhe.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt zwischen dem Europaplatz und dem Hauptbahnhof Karlsruhe, nur 6 Gehminuten vom Karlsruher Kongresszentrum entfernt.

Het prachtig gelegen 4-sterrenhotel Tiziano ligt tussen de bezienswaardigheden Largo Argentina en Piazza Navona, midden in het historische centrum van Rome.
Das 4-Sterne-Hotel Tiziano begrüßt Sie in einer tollen Lage zwischen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Largo Argentino und der Piazza Navona, im Herzen der Altstadt von Rom.

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Originale Kunstwerke, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Berliner 3-Sterne Hotel in der trendigen Kastanienallee zwischen den Stadtteilen Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit 3-sterrenhotel ligt 10 minuten rijden van het centrum van Pritzwalk en 2 minuten van de snelweg A24 tussen Berlijn en Hamburg.
Etwa 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Pritzwalk und 2 Minuten von der Autobahn A24 Berlin-Hamburg entfernt, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen.

Het gastvrije Hotel Pension Fischer am Kudamm ligt tussen het beroemde warenhuis KaDeWe en de Gedächtniskirche. U bevindt zich hier in het centrum van Berlijn en verblijft in gezellige kamers met gratis WiFi én gratis ontbijt.
Zwischen dem berühmten Kaufhaus KaDeWe und der Gedächtniskirche heißt Sie diese einladende Pension im Zentrum Berlins willkommen. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Het 3-sterrenhotel Cityblick ligt in de elegante wijk Charlottenburg in Berlijn en is uitstekend bereikbaar. Het beschikt over betaalbare accommodatie op loopafstand van de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Im eleganten Berliner Bezirk Charlottenburg, nur einen kurzen Spaziergang von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt, erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit superior 3-sterrenhotel met appartementen in Berlijn ligt op een uitstekende locatie en heeft een beveiligde parkeergarage.
Dieses 3-Sterne-Superior-Apartment-Hotel in Berlin besticht durch seine hervorragende Lage und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung sowie eine sichere Tiefgarage.

Het legendarische 5-sterrenhotel Adlon Kempinski Berlin ligt in Berlijn in de wijk Mitte, naast de Brandenburger Tor, en is het voorbeeld van luxe accommodatie.
Die Quintessenz luxuriöser Unterkünfte erleben Sie im Adlon, einem legendären 5-Sterne-Hotel in Berlin-Mitte, direkt neben dem Brandenburger Tor.