Vertaling van "200 meter bereikt u eenvoudig de kabelbanen " (Nederlands → Duits) :

Via een tunnel van 200 meter bereikt u eenvoudig de kabelbanen Fimba en Pardatschgrat.
Über einen 200 m langen Tunnel erreichen Sie bequem die Seilbahnen Fimba und Pardatschgrat.

Op 200 meter afstand vindt u de kabelbanen waarmee u het gebied Saalbach-Hinterglemm-Leogange bereikt.
Die Seilbahnen sind nur 200 m entfernt und bieten Zugang zum Ski-, Wander- und Radgebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

Jardins Eiffel biedt een vlotte en eenvoudige verbinding met veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs. U bent in een tel bij de Invalides, 200 meter verderop. De Champs Elysees en het Musee d'Orsay bereikt u te voet in nog geen 20 minuten.
Vom Jardins Eiffel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris schnell und bequem, darunter das nur 200 m entfernt liegende Invalides. Zur Champs Elysées und zum Musée d’Orsay gelangen Sie in weniger als 20 Minuten zu Fuß.

Waldhaus Opitz ligt 200 meter onder de kabelbanen Schmittenhöhe en Sonnenalmbahn, op ongeveer 1200 meter van het centrum van Zell am See. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Waldhaus Opitz liegt 200 m unterhalb der Seilbahnen Schmittenhöhe und Sonnalmbahn, rund 1.200 m vom Zentrum von Zell am See entfernt, und bietet kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Kukučka Mountain Hotel heeft een centrale ligging in het skigebied Tatranská Lomnica, op 200 meter van 1 van de steilste kabelbanen van Europa. De kabelbaan gaat naar de top van de Lomnický štít.
Das Kukučka Mountain Hotel and Residences liegt zentral im Skigebiet Tatranská Lomnica und nur 200 m entfernt von der Seilbahn zur Lomnitzer Spitze, eine der steilsten Seilbahnen in Europa.

Alpenhotel Heimspitze ligt in een 200 jaar oud huis in de Gargellenvallei, op 200 meter van de kabelbanen van Gargellen.
Das Alpenhotel Heimspitze ist in einem 200 Jahre alten Gebäude im Gargellen Tal untergebracht. Die Gargellen Seilbahnen erreichen Sie nach 200 Metern.

Het bevindt zich op 300 meter van de kabelbanen en u heeft gratis toegang tot de spa van Hotel Christiana, op 200 meter afstand.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters im 200 m entfernten Hotel Christiana.

U kunt er ook diverse excursies maken per boot of met de bus. De historische binnenstad van Dubrovnik bereikt u eenvoudig met een rechtstreekse bus, die op slechts 50 meter van het hotel vertrekt.
Ebenso können Sie das vielfältige Angebot an Boots- und Busausflügen in Anspruch nehmen. Mit dem Bus fahren Sie von einer 50 m entfernten Haltestelle direkt in die Altstadt Dubrovniks.

Eureca ligt op 200 meter van de kabelbanen naar het skigebied Les Trois Vallées en de Grand Spa des Alpes.
Nur 200 m vom Hotel entfernt verläuft die Seilbahn, mit der Sie ins Skigebiet Trois Vallées sowie zum Wellnesscenter Le Grand Spa des Alpes gelangen.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt im Zentrum von St. Anton, nur 200 m von den Seilbahnen Galzigbahn, Gampenbahn und Rendelbahn sowie dem Skigebiet Arlberg entfernt.