Traduction de «200 jaar oud huis » (Néerlandais → Allemand) :

Alpenhotel Heimspitze ligt in een 200 jaar oud huis in de Gargellenvallei, op 200 meter van de kabelbanen van Gargellen.
Das Alpenhotel Heimspitze ist in einem 200 Jahre alten Gebäude im Gargellen Tal untergebracht. Die Gargellen Seilbahnen erreichen Sie nach 200 Metern.

Het Centaur is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 200 jaar oud huis uit de tijd van de Bulgaarse renaissance.
Das Centaur ist in einem komplett renovierten, 200-jährigen Haus aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt untergebracht.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een houten huis van meer dan 200 jaar oud, aan de voet van de heuvel Burgberg in Quedlinburg.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel heißt Sie in einem über 200-jährigen Fachwerkhaus am Fuß des Burgbergs in Quedlinburg willkommen.

De gerenoveerde Villa Janko is een 200 jaar oude stenen huis met een zwembad, een sauna en gratis WiFi. Het is gelegen in een idyllische landelijke omgeving in de buurt van een drinkwaterbron.
In einem renovierten, 200 Jahre alten Steinhaus bietet Ihnen die Villa Janko einen Swimmingpool, eine Sauna und kostenloses WLAN.

Le Jaonnet is gevestigd in een 200 jaar oud traditioneel huis met stenen muren en houten balken op 18 km van Sarlat.
Das Le Jaonnet empfängt Sie in einem traditionellen, 200 Jahre alten Haus mit Steinwänden und Balken, 18 km von Sarlat entfernt.

Dit gezellige hotel is gevestigd in een 200 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans huis en ligt in het stadscentrum van Konya.
In einem 200 Jahre alten, renovierten osmanischen Haus begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel im Stadtzentrum von Konya.

Deze BB is gevestigd in een huis van 200 jaar oud, en ligt op slechts 3 km van het Canal du Midi.
Das BB befindet sich in einem 200 Jahre alten Haus, das von Weinbergen und Sonnenblumenfeldern umgeben ist. Sie wohnen nur 3 km vom Canal du Midi entfernt.

La vista is een 200 jaar oud Andalusisch huis, dat zich op loopafstand bevindt van de lokale bars, winkels en restaurants.
Das La Vista befindet sich in einem 200 Jahre alten andalusischen Haus, nur wenige Gehminuten von Bars, Geschäften und Restaurants entfernt.

Het huis is voorzien van een 200 jaar oude wijnkelder, een terras in de buitenlucht en een café.
Das Gebäude des Hotels verfügt über einen 200 Jahre alten Weinkeller, eine Speiseterrasse und ein Café.

Het 200-jaar oude gerestaureerde huis is gebouwd met steen en hout en biedt een adembenemend uitzicht op de omliggende dorpen, de vallei Vikos en de bergtoppen van Astraka.
Das renovierte, 200 Jahre alte Herrenhaus aus Holz und Stein bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Dörfer, die Vikos-Schlucht und den Berggipfel Astraka.