Traduction de «19e-eeuwse tudor house » (Néerlandais → Allemand) :

Het 19e-eeuwse Tudor House heeft een serre met uitzicht op de spoorlijn, waar u helemaal tot rust kunt komen.
Das Tudor House aus dem 19. Jahrhundert verfügt über ein entspannendes, sonniges Zimmer mit Aussicht auf die Bahnlinie.

Het indrukwekkende, 15e-eeuwse Tudor House Hotel biedt charmante kamers en goed eten.
Charmante Zimmer und gutes Essen erwarten Sie im eindrucksvollen Tudor House Hotel aus dem 15. Jahrhundert.

Het 19e-eeuwse Ford House ligt te midden van 2 hectare aan prachtige tuinen langs de rivier de Blackwood en beschikt over elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Inmitten von 2 Hektar wunderschöner Gärten entlang des Blackwood Rivers bietet das Ford House aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer mit Gartenblick.

Het 19e-eeuwse Fernbank House ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van het dorp Aberfeldy.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom historischen Dorfzentrum von Aberfeldy entfernt begrüßt Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Fernbank House.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

U kunt ontspannen bij de open haard in Tudor-stijl. The Pickwick Papers zijn door Charles Dickens in dit hotel geschreven en het is ook bezocht door de 19e-eeuwse premier Benjamin Disraeli en de legendarische violist Paganini.
The Pickwick Papers (Die Pickwickier) wurden von Charles Dickens in diesem Hotel geschrieben. Und im 19. Jahrhundert besuchten der Premierminister Benjamin Disraeli sowie der legendäre Geiger Paganini das Hotel.

Altamount House Hotel ligt in tuinen van 2,4 hectare groot in de schilderachtige graafschap Perthshire. Dit 19e eeuwse Georgiaans herenhuis bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van Dundee en Perth.
Dieses georgianische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einem 2 Hektar großen Garten im malerischen Perthshire, nur 30 Fahrminuten von Dundee und Perth entfernt.

Het 19e-eeuwse Lindors Country House Hotel ligt in het hart van de Wye Valley.
Das Lindors Country House Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im Herzen des Wye Valley.

Het Inverour Guest House is een mooi 19e-eeuwse pension in het centrum van Spean Bridge, op 15 minuten rijden van de Ben Nevis, de hoogste berg van Groot-Brittannië.
Im Herzen von Spean Bridge begrüßt Sie das Inverour, ein reizvolles Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 15 Autominuten vom Ben Nevis entfernt, dem höchsten Berg Großbritanniens.

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten einer 800 Hektar großen Parklandschaft im wunderschönen Usk Valley. ES verfügt über originale Besonderheiten wie holzvertäfelte Wände und eine ausladende Holztreppe.