Vertaling van "19e-eeuws haussmanngebouw op slechts " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze Hôtel Keppler is gevestigd in een 19e-eeuws Haussmanngebouw op slechts 400 meter van de Champs-Elysées.
In einem Haussmannschen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das luxuriöse, nur 400 Meter von den Champs Elysées entfernte Hotel Keppler.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Chateau Des Reynats, een 19e-eeuws kasteel op slechts 20 meter afstand.
Das Frühstück wird jeden Morgen im nahegelegenen Chateau Des Reynats serviert, einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert, das sich nur 20 Meter entfernt befindet.

De Randwick Lodge is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, op slechts 10 minuten lopen van Coogee Beach.
Die Randwick Lodge befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 10 Gehminuten vom Strand Coogee entfernt und bietet einen Grillplatz und eine Sonnenterrasse.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw op slechts 200 meter van de populaire straat Nowy Świat in Warschau.
Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und nur 200 m von Warschaus beliebter Straße Nowy Świat entfernt.

Le Coup de Coeur is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis op slechts 500 meter van het metrostation Brussel Centraal.
Ein restauriertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Coup De Coeur nur 500 m vom zentralen Brüsseler U-Bahnhof entfernt.

Het Chambres d'Hôtes les Charmettes is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis, op slechts 10 minuten lopen van de beroemde kliffen van Etretat en op 700 meter van het strand.
Das Chambres d'hôtes Les Charmettes begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 10 Gehminuten von den berühmten Klippen von Ètretat und 700 m vom Strand entfernt.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die luxuriös eingerichtete, komplett restaurierte Vila Alice, nur 180 m vom See entfernt.

Clos des Iris is gevestigd in een 19e-eeuws huis op slechts 400 meter van het centrum van Moustiers-Sainte-Marie.
Das Clos des Iris befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das nur 400 Meter vom Zentrum von Moustiers-Sainte-Marie entfernt ist.

Dit kleine hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw, op slechts 2 minuten lopen van het centraal station van Lund.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Lund entfernt dieses kleine Hotel.

Dockside Outlet Centre is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op slechts 5 minuten rijden van het hotel. Het centrum van Londen ligt op 1 uur rijden met de auto, en het kasteel en de kathedraal van Rochester liggen op 10 minuten rijden van King Charles Hotel.
Das Dockside Outlet Centre mit seinen Einkaufsmöglichkeiten in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist nur 5 Autominuten entfernt. Central London erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und Rochester Castle sowie die Kathedrale sind beide nur 10 Fahrminuten vom King Charles Hotel entfernt.