Traduction de «19e district » (Néerlandais → Allemand) :

Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna ligt in een chique woonwijk in het 19e district van Wenen en biedt een spa met een sauna, stoombad en fitnessruimte, een elegante lobbybar en een restaurant.
Das Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna liegt in einem eleganten Wohnviertel im 19. Wiener Bezirk und bietet einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum, eine elegante Lobbybar und ein Restaurant.

Dit hotel in het 17e district van Parijs biedt geluiddichte kamers met een 19e-eeuwse inrichting.
Im 17. Pariser Arrondissement begrüßt Sie dieses Hotel mit schallisolierten Zimmern, die im Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet sind.

Dit gerestaureerde herenhuis uit de 19e eeuw ligt in het pittoreske Mora. Het beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op het district Évora.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie im malerischen Mora mit einem Außenpool sowie Panoramablick auf den Bezirk Évora.

Het 19e-eeuwse Cambridge Hotel biedt accommodatie in het hart van Wellington, op slechts 3 minuten lopen van het entertainment district Courtenay Place.
Im Herzen von Wellington gelegen und nur 3 Gehminuten vom Vergnügungsviertel Courtenay Place entfernt begrüßt Sie das Cambridge Hotel.

De Belvedere Appartements zijn gevestigd in charmante oude gebouwen uit het midden van de 19e eeuw. De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het 3e district van Wenen.
Die Belvedere Appartements begrüßen Sie an verschiedenen Orten im 3. Wiener Bezirk in charmanten Altbauten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt tussen Matlock en Buxton, midden in het Peak District.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert zwischen Matlock und Buxton liegt im Herzen des Peak District.

Het Montfort Cottage Guest House is een prachtig rijtjeshuis uit de 19e eeuw in het hart van het prachtige Lake District. Het biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das Montfort Cottage Guest House ist von der natürlichen Schönheit des Lake District umgeben und begrüßt Sie in einem schönen Reihenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Dit moderne hotel is gevestigd in een villa uit het eind van de 19e eeuw in het district Eimsbüttel van Hamburg.
Dieses moderne Hotel im Hamburger Stadtteil Eimsbüttel ist in einer Villa aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit rollstuhlgerechtem Zugang, ein Frühstücksbuffet und ein elegantes Restaurant.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
Das Hotel Cas de los Naranjos ist ein typisch-andalusisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das frisch renoviert den Charme der historischen Architektur mit modernem Komfort. Es liegt im Herzen der historischen Altstadt, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Das alte jüdische Viertel Judería ist gerademal zehn Minuten Fußweg entfernt, ebenso wie das Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Suite Hotel 200m zum Prater is gevestigd in een 19e-eeuws art nouveau-gebouw in het levendige 2e district van Wenen, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Suite Hotel 200m zum Prater ist in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt in Wiens pulsierendem 2. Bezirk, nur 5 bis 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.