Traduction de «19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Villa Abbondanzi ligt in de heuvels van Romagna en bestaat uit verschillende gebouwen, zoals een 19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl en een aantal prachtig verbouwde boerderijen.
Das in den Hügeln von Romagna gelegene Relais Villa Abbondanzi bietet mehrere Einrichtungen, darunter auch eine neoklassische Villa aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von wunderschön umgebauten Bauernhäusern.

Alla Torretta is gevestigd in een 19e-eeuwse villa in de stijl van de jugendstil en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das BB Alla Torretta ist in einer aus dem 19. Jahrhundert stammenden Jugendhausstil-Villa untergebracht und bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und kostenlose Privatparkplätze.

Het hotel is ingericht in traditioneel Andalusische stijl en heeft een 19de-eeuwse binnenplaats.
Das Hotel ist im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und bietet einen Innenhof aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

Deze 18e-eeuwse villa biedt kamers in klassieke stijl en wordt omgeven door een grote tuin met een panoramisch terras.
Die Unterkunft ist von einem großen Garten mit Panoramaterrasse umgeben.

Gattopardo Park Hotel heeft een panoramische ligging op slechts 100 meter van het centrum van de stad. Het is gevestigd in een 18e-eeuwse villa met de traditionele stijl van Lipari.
Das Gattopardo Park Hotel bietet eine Panoramalage, nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt. Die Villa aus dem 18. Jahrhundert zeichnet sich durch den traditionellen Stil von Lipari aus.

Deze 19e-eeuwse villa is gerenoveerd in Californische stijl en beschikt over een hot tub.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert wurde im kalifornischen Stil ausgebaut und bietet Ihnen einen Whirlpool.

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
Das nur 400 Meter von der Altstadt von Siena entfernte Hotel Palazzo di Valli ist eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sehr schön dekoriert und elegant im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet ist.

Villa Imperiale Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse neoclassicistische villa, die volledig gerenoveerd is om u een heerlijk Ligurische verblijf met goede traditionele gerechten te bieden.
Das Villa Imperiale Hotel befindet sich in einer komplett renovierten neoklassizistischen Villa des 19. Jahrhunderts und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ligurien zusammen mit guter traditioneller Küche.

Het hotel is een villa gebouwd in de stijl van een koninklijk paleis aan het einde van de 19de eeuw. Het is smaakvol gerenoveerd om de eeuwenoude traditie met hedendaags comfort te combineren.
Das Hotel, das gegen Ende des 19. Jahrhunderts als Villa im Stil des Königspalastes erbaut wurde, ist geschmackvoll renoviert und verbindet alte Tradition mit modernstem Komfort.