Vertaling van "18e-eeuwse hotel hellstens malmgård biedt " (Nederlands → Duits) :

Het 18e-eeuwse Hotel Hellstens Malmgård biedt gratis WiFi en Gustaviaans ingerichte kamers met antiek meubilair in de levendige wijk Södermalm van Stockholm.
Mitten im pulsierenden Stadtteil Södermalm in Stockholm empfängt Sie das Hotel Hellstens Malmgård in einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer im gustavianischen Stil mit antikem Mobiliar.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Das mehrsprachige Personal in unserem Hotel aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Florenz bietet traditionelle toskanische Gastlichkeit in einem freundlichen, rauchfreien Haus mit geräumigen Zimmern und kostenfreiem Internetzugang.

Dit 18e-eeuwse hotel biedt zonnige, moderne kamers met een eigen badkamer en ligt op 25 minuten rijden van Stonehenge.
Dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie 25 Autominuten von Stonehenge entfernt mit hellen, modernen Zimmern mit einem eigenen Bad.

Dit 18e-eeuwse hotel wordt beheerd door een familie en biedt een volledig Engels of licht ontbijt.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 18. Jahrhundert serviert Ihnen ein englisches Frühstück oder leichte Frühstücksvarianten sowie ein Abendessen.

Dit charmante 18e-eeuwse hotel is centraal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Annecy en biedt kamers met uitzicht op de gracht of de binnenplaats.
In zentraler Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Annecy entfernt befindet sich dieses charmante Hotel aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet Zimmer mit Blick auf den Kanal oder den Innenhof.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een regendouche en een terras met een fantastisch uitzicht.
In einem katalanischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Regendusche sowie eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Het hotel biedt kamers in het 18e-eeuwse hoofdgebouw, en chalets met eigen kookgelegenheid in het omringende park van 3,5 hectare.
Im Hauptgebäude aus dem 18. Jahrhundert befinden sich die Zimmer, in denen Hotelservice geboten wird.

Het interieur van het DoubleTree by Hilton weerspiegelt de historische sfeer van het 18e-eeuwse gebouw waarin het hotel gevestigd is. Het biedt moderne voorzieningen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das um ein Haus aus dem 18. Jahrhundert erbaute DoubleTree by Hilton spiegelt mit seiner Inneneinrichtung die historische Umgebung wider. Eine moderne Ausstattung und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen gehören zu den Vorzügen des Hauses.

Dit charmante hotel ligt in het modieuze gebied Kemp Town in het centrum van Brighton, en biedt een mix van modern comfort en 18e-eeuwse kenmerken.
Im zentralen, vornehmen Stadtteil von Brighton - Kemp Town - erwartet Sie dieses charmante Hotel und bietet modernen Komfort und eine traditionelle Einrichtung aus dem 18. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse horlogemakerswinkel in Le Locle en biedt kamers met gratis WiFi en een waterkoker.
Dieses Hotel in Le Locle empfängt Sie in einem ehemaligen Uhrmachergeschäft aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Wasserkocher.