Traduction de «18e-eeuwse hotel hellstens malmgård biedt gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het 18e-eeuwse Hotel Hellstens Malmgård biedt gratis WiFi en Gustaviaans ingerichte kamers met antiek meubilair in de levendige wijk Södermalm van Stockholm.
Mitten im pulsierenden Stadtteil Södermalm in Stockholm empfängt Sie das Hotel Hellstens Malmgård in einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer im gustavianischen Stil mit antikem Mobiliar.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Das mehrsprachige Personal in unserem Hotel aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Florenz bietet traditionelle toskanische Gastlichkeit in einem freundlichen, rauchfreien Haus mit geräumigen Zimmern und kostenfreiem Internetzugang.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een regendouche en een terras met een fantastisch uitzicht.
In einem katalanischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Regendusche sowie eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse horlogemakerswinkel in Le Locle en biedt kamers met gratis WiFi en een waterkoker.
Dieses Hotel in Le Locle empfängt Sie in einem ehemaligen Uhrmachergeschäft aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Wasserkocher.

Het interieur van het DoubleTree by Hilton weerspiegelt de historische sfeer van het 18e-eeuwse gebouw waarin het hotel gevestigd is. Het biedt moderne voorzieningen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das um ein Haus aus dem 18. Jahrhundert erbaute DoubleTree by Hilton spiegelt mit seiner Inneneinrichtung die historische Umgebung wider. Eine moderne Ausstattung und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen gehören zu den Vorzügen des Hauses.

The Barns Hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij en biedt elegante kamers met traditionele charme en een eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das The Barns Hotel mit eleganten Zimmern mit traditionellem Charme und einem eigenen Bad.

Het George Hotel is een 18e-eeuwse herberg in de marktstad Dereham en biedt een eigen badkamer, gratis WiFi en een à la carte restaurant.
Das George Hotel ist ein Gasthof aus dem 18. Jahrhundert in der Marktstadt Dereham und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad, kostenfreies WLAN und ein À-la-carte-Restaurant.

De voormalige 18e-eeuwse herberg The Northwick Hotel ligt aan de waterkant van Evesham en biedt gratis WiFi en een pub.
In der Uferregion von Evesham bietet Ihnen dieser ehemalige Gasthof aus dem 18. Jahrhundert kostenfreies WLAN und einen hauseigenen Pub.

Dit door een familie beheerde hotel biedt uitzicht op de 18e-eeuwse Mohrenbrunnen fontein op het historische marktplein van Eisenberg. Bovendien kunt u in het hele pand gratis gebruikmaken van WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und bietet eine Aussicht auf den Mohrenbrunnen aus dem 18. Jahrhundert, der auf dem historischen Marktplatz in Eisenberg steht.

Hotel San Pietro Palace is gevestigd in een 18e-eeuwse ansjovisfabriek aan het strand, en biedt designaccommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel San Pietro Palace erwartet Sie mit klimatisierten Design-Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen am Strand in einer Sardellenfabrik aus dem 18. Jahrhundert.